Sentier découverte du château et du vignoble de Ripaille – Thonon-les-Bains

En empruntant ce sentier jalonné de panneaux pédagogiques, vous connaîtrez l’histoire de la demeure ducale et de ses vignobles. Le site offre également une vue imprenable sur la Dent d'Oche, sommet emblématique du Chablais.

By taking this path will come to know of this residence of dukes and its vineyards. Continue your discovery by visiting the Chateau of Ripaille.

Auf diesem mit pädagogischen Schildern ausgestatteten Pfad erfahren Sie mehr über die Geschichte des Herzogshauses und der Weinberge seiner Weinberge kennen. Von hier aus haben Sie auch einen herrlichen Blick auf die Dent d'Oche, den symbolträchtigen Gipfel des Chablais.

Langs dit parcours met didactische panelen leert u de geschiedenis van de hertogelijke residentie en haar wijngaarden kennen en zijn wijngaarden. De site biedt ook een adembenemend uitzicht op de Dent d'Oche, de iconische top van de Chablais streek.

A lo largo de este recorrido, bordeado de paneles didácticos, conocerá la historia de la residencia ducal y de sus viñedos y sus viñedos. El lugar también ofrece una vista impresionante de la Dent d'Oche, el pico emblemático de la región de Chablais.

Lungo questo percorso, costeggiato da pannelli didattici, potrete conoscere la storia della residenza ducale e dei suoi vigneti e dei suoi vigneti. Il sito offre anche una vista mozzafiato sulla Dent d'Oche, la vetta simbolo della regione dello Chablais.