Sentier découverte de "la Palunette" aux Marais du Vigueirat – Arles

Les Marais du Vigueirat, propriété du Conservatoire du littoral, s'étendent sur 1200 hectares, à la jonction de 2 écosystèmes remarquables, le delta du Rhône et la plaine steppique de la Crau. On peut y observer de nombreuses espèces végétales et animales (plus de 300 espèces d'oiseaux observées). Des kilomètres de sentiers vous permettront de découvrir cet espace naturel exceptionnel, à pied ou en calèche, en visite libre ou guidée. Les sentiers de l'Etourneau (Sentier des Cabanes – Sentier de la Palunette) sont payants.

The Marais du Vigueirat, property of the Conservatoire du littoral, covers 1200 hectares, at the junction of two remarkable ecosystems, the Rhone delta and the steppe plain of the Crau. Many plant and animal species can be observed there (more than 300 species of birds observed). Kilometers of paths will allow you to discover this exceptional natural space, on foot or in a horse-drawn carriage, with a free or guided tour. The Etourneau trails (Sentier des Cabanes – Sentier de la Palunette) are not free.

Die Marais du Vigueirat, Eigentum des Conservatoire du Littoral, erstrecken sich über 1200 Hektar und liegen an der Schnittstelle von zwei bemerkenswerten Ökosystemen, dem Rhône-Delta und der Steppenebene der Crau. Hier kann man zahlreiche Pflanzen- und Tierarten beobachten (mehr als 300 Vogelarten wurden beobachtet). Auf kilometerlangen Pfaden können Sie diesen außergewöhnlichen Naturraum zu Fuß oder mit der Kutsche, bei einer freien oder geführten Besichtigung erkunden. Die Etourneau-Pfade (Sentier des Cabanes – Sentier de la Palunette) sind kostenpflichtig.

Het Marais du Vigueirat, eigendom van het Conservatoire du littoral, strekt zich uit over 1200 hectare, op de kruising van 2 opmerkelijke ecosystemen, de Rhônedelta en de steppevlakte van de Crau. Talrijke planten- en diersoorten kunnen er worden waargenomen (er zijn meer dan 300 vogelsoorten waargenomen). Kilometerslange paden stellen u in staat om dit uitzonderlijke natuurgebied te ontdekken, te voet of in een paardenkoets, tijdens een wandeling met of zonder gids De paden van Etourneau (Sentier des Cabanes – Sentier de la Palunette) zijn niet gratis.

El Marais du Vigueirat, propiedad del Conservatorio del Litoral, se extiende por 1.200 hectáreas, en la confluencia de 2 notables ecosistemas, el delta del Ródano y la llanura esteparia de la Crau. Se pueden observar numerosas especies de plantas y animales (se han observado más de 300 especies de aves). Kilómetros de senderos le permitirán descubrir este excepcional espacio natural, a pie o en coche de caballos, en una visita autoguiada o guiada. Los senderos de Etourneau (Sentier des Cabanes – Sentier de la Palunette) no son gratuitos.

Il Marais du Vigueirat, proprietà del Conservatoire du littoral, si estende su 1200 ettari, all'incrocio di due ecosistemi notevoli, il delta del Rodano e la pianura stepposa della Crau. Vi si possono osservare numerose specie vegetali e animali (sono state osservate oltre 300 specie di uccelli). Chilometri di sentieri vi permetteranno di scoprire questa eccezionale area naturale, a piedi o in carrozza, in un tour autogestito o guidato I sentieri di Etourneau (Sentier des Cabanes – Sentier de la Palunette) non sono gratuiti.