SENTIER DE RANDONNÉE SUR LE CHEMIN DE L'ABBAYE DE LA BOISSIÈRE – Noyant-Villages

Préparez votre sac à dos et partez à la découverte de la forêt de Bareille, des paysages variés de la campagne et faites une pause à l'abbaye de la Boissière. Fondée au XIIème siècle, une chapelle y est construite pour servir de reliquaire à la Vraie Croix d'Anjou, croix devenue ensuite croix de Lorraine.

Pack your rucksack and set off to discover the Bareille forest, the varied landscapes of the countryside and take a break at the Boissière Abbey. Founded in the 12th century, a chapel was built there to serve as a reliquary for the True Cross of Anjou, which later became the Cross of Lorraine.

Packen Sie Ihren Rucksack und erkunden Sie den Wald von Bareille, die abwechslungsreichen Landschaften und machen Sie eine Pause bei der Abtei von La Boissière. Jahrhundert gegründet wurde, wurde dort eine Kapelle errichtet, die als Reliquienschrein für das Wahre Kreuz von Anjou diente, ein Kreuz, das später zum Lothringer Kreuz wurde.

Pak uw rugzak en ga op pad om het bos van Bareille, de gevarieerde landschappen van het platteland en de abdij van Boissière te ontdekken. Gesticht in de 12e eeuw, werd er een kapel gebouwd als reliekschrijn voor het Ware Kruis van Anjou, dat later het Kruis van Lotharingen werd.

Prepare su mochila y salga a descubrir el bosque de Bareille, los variados paisajes de la campiña y haga una pausa en la Abadía de la Boissière. Fundada en el siglo XII, se construyó allí una capilla que servía de relicario para la Vera Cruz de Anjou, que más tarde se convirtió en la Cruz de Lorena.

Preparate lo zaino e partite alla scoperta della foresta di Bareille, dei variegati paesaggi della campagna e di una pausa all'Abbazia di Boissière. Fondata nel XII secolo, vi fu costruita una cappella che fungeva da reliquiario per la Vera Croce d'Angiò, divenuta poi Croce di Lorena.