Sentier de la nature du Coteau du Chaumois à Parigny-les-Vaux

La Petite Cigale des Montagnes se retrouve ici dans l’un de ses habitats favoris. En effet, elle affectionne particulièrement ces coteaux ensoleillés. Elle vous accompagne pour une petite balade de 1,2 km (comptez environ 1 heure). Au cours de cette marche, vous découvrirez les richesses de ces milieux calcaires et les moyens mis en oeuvre pour les préserver. 

The Little Mountain Cicada finds itself here in one of its favorite habitats. Indeed, it is particularly fond of these sunny hillsides. She will accompany you for a short walk of 1,2 km (count about 1 hour). During this walk, you will discover the richness of these limestone environments and the means implemented to preserve them.

Die Kleine Bergzikade befindet sich hier in einem ihrer bevorzugten Lebensräume. Sie liebt diese sonnigen Hänge ganz besonders. Sie begleitet Sie auf einem 1,2 km langen Spaziergang (rechnen Sie mit ca. 1 Stunde). Auf dieser Wanderung lernen Sie den Reichtum dieser kalkhaltigen Lebensräume und die Mittel zu ihrer Erhaltung kennen.

De kleine bergcicade bevindt zich hier in een van zijn favoriete habitats. Hij is bijzonder gesteld op deze zonnige hellingen. Zij zal u vergezellen op een korte wandeling van 1,2 km (reken op ongeveer 1 uur). Tijdens deze wandeling ontdekt u de rijkdom van deze kalksteenmilieus en de middelen om ze te behouden.

La pequeña cigarra de montaña se encuentra aquí en uno de sus hábitats favoritos. Le gustan especialmente estas laderas soleadas. Le acompañará en un corto paseo de 1,2 km (1 hora aproximadamente). Durante este paseo, descubrirá la riqueza de estos entornos calcáreos y los medios utilizados para preservarlos.

La piccola cicala di montagna si trova in uno dei suoi habitat preferiti. È particolarmente affezionata a questi pendii soleggiati. La cicala vi accompagnerà in una breve passeggiata di 1,2 km (tempo di percorrenza circa 1 ora). Durante questa passeggiata, scoprirete la ricchezza di questi ambienti calcarei e i mezzi utilizzati per preservarli.