Sentier de la montecaldienne

Bâtie sur une butte d’où était extrait jadis le silex, Montchaude domine la Petite Champagne charentaise.

Built on a hill from which was formerly extracted flint, Montchaude dominates the Petite Champagne charentaise.

Montchaude wurde auf einer Anhöhe erbaut, von der früher Feuerstein abgebaut wurde, und dominiert die Petite Champagne Charentaise.

Montchaude, gebouwd op een heuvel waar ooit vuursteen werd gewonnen, domineert de Petite Champagne streek in de Charente.

Construida sobre un montículo del que antaño se extraía sílex, Montchaude domina la región de Petite Champagne, en Charente.

Costruita su un tumulo da cui un tempo si estraeva la selce, Montchaude domina la regione della Petite Champagne, nella Charente.