Description
Inscrite dans un cratère volcanique (maar), cette tourbière constitue un précieux réservoir d’eau douce aux sources du ruisseau des Fouragettes, affluents de la Loire. Elle abrite une biodiversité remarquable.
English
Set in a volcanic crater (maar), this peat bog is a precious freshwater reservoir at the source of the Fouragettes stream, a tributary of the Loire. It is home to remarkable biodiversity.
Deutsch
Dieses Torfmoor liegt in einem Vulkankrater (Maar) und ist ein wertvolles Süßwasserreservoir an den Quellen des Fouragettes-Baches, einem Nebenfluss der Loire. Es beherbergt eine bemerkenswerte Biodiversität.
Dutch
Dit veen ligt in een vulkaankrater (maar) en is een kostbaar zoetwaterreservoir aan de bron van de Fouragettes, een zijrivier van de Loire. Het herbergt een opmerkelijke biodiversiteit.
Español
Situada en un cráter volcánico (maar), esta turbera es una preciosa reserva de agua dulce en el nacimiento del arroyo Fouragettes, afluente del Loira. Alberga una notable biodiversidad.
Italiano
Situata in un cratere vulcanico (maar), questa torbiera è una preziosa riserva di acqua dolce alla sorgente del torrente Fouragettes, affluente della Loira. Ospita una notevole biodiversità.