Senteur provençale : Digne, Castellane et Colmars – Barcelonnette

Entre montagne et Provence, cette route est un pur régal. Emplissez vos yeux des paysages et vos poumons des effluves de lavande en été. Une vraie bouffée d’oxygène par un retour empruntant le col d’Allos avec une succession de virages et de lacets.

Nestled between the mountains and Provence, this route is a real treat. Feast your eyes on the scenery and fill your lungs with the scent of lavender in summer. It’s a real breath of fresh air on the return journey via the Col d’Allos, with its succession of bends and hairpin turns.

Zwischen den Bergen und der Provence ist diese Strecke ein wahrer Genuss. Genießen Sie die Landschaften mit allen Sinnen und atmen Sie im Sommer den Duft des Lavendels tief ein. Ein wahrer Hauch frischer Luft auf dem Rückweg über den Col d’Allos mit einer Abfolge von Kurven und Serpentinen.

Tussen de bergen en de Provence is deze route een waar genot. Geniet met volle teugen van de landschappen en adem in de geur van lavendel in de zomer. Een echte verademing tijdens de terugweg via de Col d’Allos, met een aaneenschakeling van bochten en haarspeldbochten.

Entre las montañas y la Provenza, esta ruta es una auténtica delicia. Disfruta con la vista de los paisajes y llena tus pulmones con el aroma de la lavanda en verano. Un auténtico soplo de aire fresco en el camino de vuelta por el puerto de Allos, con una sucesión de curvas y zigzags.

Tra le montagne e la Provenza, questa strada è una vera delizia. Ammirate i paesaggi e riempite i polmoni del profumo di lavanda in estate. Una vera boccata d’ossigeno durante il ritorno attraverso il Colle d’Allos, con una successione di curve e tornanti.