Senlis à Chantilly – Senlis

Sur ce très beau parcours vous découvrirez l'Oise des bâtisseurs. En chemin vous pourrez visiter la ville royale de Senlis et son enceinte gallo-romaine mais également la ville princière de Chantilly avec son célèbre château, son parc et ses Grands Ecuries.

On this beautiful route, you'll discover the Oise of the builders. Along the way, you can visit the royal town of Senlis and its Gallo-Roman walls, as well as the princely town of Chantilly with its famous château, park and Grands Ecuries.

Auf dieser sehr schönen Strecke werden Sie die Oise der Baumeister entdecken. Unterwegs können Sie die königliche Stadt Senlis mit ihrer gallo-römischen Stadtmauer besichtigen, aber auch die fürstliche Stadt Chantilly mit ihrem berühmten Schloss, ihrem Park und ihren Grands Ecuries.

Op deze prachtige route ontdek je de Oise van de bouwers. Onderweg kun je de koninklijke stad Senlis en zijn Gallo-Romeinse muren bezoeken, evenals de prinselijke stad Chantilly met zijn beroemde kasteel, park en Grands Ecuries.

En esta hermosa ruta, descubrirá el Oise de los constructores. Por el camino, podrá visitar la ciudad real de Senlis y sus murallas galo-romanas, así como la ciudad principesca de Chantilly, con su famoso castillo, su parque y sus Grands Ecuries.

Su questo splendido percorso, scoprirete l'Oise dei costruttori. Lungo il percorso, potrete visitare la città reale di Senlis e le sue mura gallo-romane, nonché la città principesca di Chantilly con il suo famoso castello, il parco e le Grands Ecuries.