SAINTE-FOY-DE-MONTGOMMERY : Sur les pas de Fernand Léger – 17,3 KM – Val-de-Vie

Balisage jaune – Départ de la mairie Cette boucle vous mènera sur les pas de Fernand Léger, célèbre peintre qui fut l'un des pionniers du cubisme. Sur la randonnée, vous passerez non loin de la ferme dont il hérita en 1922, sur la commune de Lisores. Ce lieu accueilli de grands noms de l'art et de la littérature d'après-guerre. Dans les année 1970, son élève puis épouse, Nadia Khodossievitch, transforma le lieu en ferme-musée, à la mémoire de son époux, grande figure de l'art moderne. Circuit labellisé Qualité Calvados

Home to the Montgommery’s, these undulating lands on the border between Calvados and Orne, inspired a great artist who left his mark here.

Gelbe Markierung – Start am Rathaus Dieser Rundweg führt Sie auf den Spuren von Fernand Léger, einem berühmten Maler, der einer der Pioniere des Kubismus war. Auf der Wanderung kommen Sie nicht weit von dem Bauernhof entfernt vorbei, den er 1922 in der Gemeinde Lisores erbte. Dieser Ort beherbergte große Namen der Kunst und Literatur der Nachkriegszeit. In den 1970er Jahren verwandelte seine Schülerin und spätere Ehefrau Nadja Chodosjewitsch den Ort in ein Bauernhofmuseum, das an ihren Mann, eine große Persönlichkeit der modernen Kunst, erinnert. Rundgang mit dem Gütesiegel "Qualité Calvados"

Gele borden – Start vanaf het gemeentehuis Deze lus neemt je mee in de voetsporen van Fernand Léger, de beroemde schilder die een van de pioniers van het kubisme was. Onderweg kom je langs de boerderij die hij in 1922 erfde, in de gemeente Lisores. De boerderij was de thuisbasis van enkele van de grootste namen in de naoorlogse kunst en literatuur. In de jaren 1970 veranderde zijn leerlinge en toenmalige vrouw, Nadia Khodossievitch, de plek in een boerderijmuseum, ter nagedachtenis aan haar man, een groot figuur in de moderne kunst. Calvados kwaliteitslabel tour

Señales amarillas – Salida desde el ayuntamiento Este circuito le llevará tras las huellas de Fernand Léger, el famoso pintor que fue uno de los pioneros del cubismo. Por el camino, pasará por la granja que heredó en 1922, en el municipio de Lisores. En la granja vivieron algunos de los grandes nombres del arte y la literatura de posguerra. En los años 70, su discípula y entonces esposa, Nadia Khodossievitch, convirtió el lugar en una granja-museo, en memoria de su marido, gran figura del arte moderno. Ruta del sello de calidad Calvados

Cartelli gialli – Partenza dal municipio Questo itinerario vi porterà sulle tracce di Fernand Léger, il famoso pittore che fu uno dei pionieri del cubismo. Lungo il percorso, passerete per la fattoria che ereditò nel 1922, nel comune di Lisores. La fattoria ospitò alcuni dei più grandi nomi dell'arte e della letteratura del dopoguerra. Negli anni Settanta, la sua allieva e poi moglie, Nadia Khodossievitch, trasformò il luogo in una fattoria museo, in memoria del marito, grande figura dell'arte moderna. Tour del marchio di qualità Calvados