Randonnée "Vallée de la Nauze – Site de Versailles" – Camboulazet

Parking : place de l'église 3h (variante 3h15) – 10km (variante 11km) – 2* – dénivelé 300m – balisage jaune A-En passant derrière la mairie suivre la route direction Noyes sur 400m. A la ferme du Peyrou, obliquer à droite sur un chemin goudronné puis en terre. Avant d'entrer dans les bois virer en épingle et suivre la petite route rejoignant le Pouget. -A l'entrée du village tourner à gauche. Continuer sur 400m bifurquer à 90° sur un chemin 1herbeux. Entrer dans un bois de sapin pour continuer à droite à travers bois. Longer une pâture sur 50m et descendre sur la gauche. 2-A 200m au niveau d'un virage en épingle, bifurquer à droite sur une piste forestière qui débouche sur la petite route venant de Pruns. Suivre la route à gauche sur 1km pour rejoindre l'aire de pique-nique de Versailles en bordure du Viaur. 3-Après avoir traversé l'aire de pique-nique longer le Viaur sur sa rive droite sur 800m. Virer en épingle à droite sur un « carral » (chemin dans les bois) et remonter jusqu'à la route. Continuer à gauche sur 350m jusqu'à un virage prononcé. 4-Au premier virage en épingle, continuer tout droit sur une piste forestière suivant le ruisseau de Dalbin. Traverser, monter tout droit puis virer en épingle sur un chemin à niveau à travers bois et rejoindre le ruisseau. Traverser à nouveau, remonter par un chemin caillouteux vers le village de Pruns puis vers Camboulazet en suivant la route. Variante (3km) : au point 3 (point côte 483) virer à gauche puis aussitôt après s'engager par un étroit sentier pentu jusqu'au moulin de Nauze. Traverser suivre la petite route goudronnée sur 600m jusqu'au Sol. Tourner à droite poursuivre sur la route pour rejoindre le site de Versailles.

Parking: church square 3h (variant 3h15) ? 10km (variant 11km) ? 2* – ascent 300m ? yellow markings A-Passing behind the town hall, follow the road towards Noyes for 400m. At the Peyrou farm, turn right onto a tarmac and then dirt track. Before entering the woods, take a hairpin bend and follow the small road to Le Pouget. -At the entrance to the village, turn left. Continue for 400m, forking off at 90° onto a grassy lane 1. Enter a fir-tree wood and continue right through the woods. Follow a pasture for 50m, then turn left. 2-At 200m from a hairpin bend, fork right onto a forest track leading to the small road from Pruns. Follow the road to the left for 1km to reach the Versailles picnic area on the banks of the Viaur. 3-After crossing the picnic area, follow the Viaur on its right bank for 800m. Turn right onto a "carral" (path in the woods) and climb up to the road. Continue left for 350m to a sharp bend. 4-At the first hairpin bend, go straight ahead on a forest track following the Dalbin stream. Cross the stream, go straight up, then bend at the hairpin onto a level path through the woods, rejoining the stream. Cross again, and climb a stony track to the village of Pruns, then to Camboulazet, following the road. Variant (3km): at point 3 (hill 483), turn left and immediately afterwards take a narrow, steep path to the Nauze mill. Cross over and follow the small asphalt road for 600m to Le Sol. Turn right and follow the road to the Versailles site.

Parkplatz: Place de l'église 3h (Variante 3h15) ? 10km (Variante 11km) ? 2* – Höhenunterschied 300m ? gelbe Markierung A-hinter dem Rathaus vorbeigehen und der Straße Richtung Noyes für 400m folgen. Bei der Ferme du Peyrou biegen Sie nach rechts auf einen asphaltierten und später unbefestigten Weg ab. Bevor Sie in den Wald kommen, biegen Sie in eine Haarnadelkurve ein und folgen der kleinen Straße nach Le Pouget. -Am Dorfeingang biegen Sie nach links ab. Gehen Sie 400 m weiter und biegen Sie im 90°-Winkel auf einen Grasweg ab. Gehen Sie in einen Tannenwald, um rechts durch den Wald weiterzugehen. Gehen Sie 50 m an einer Weide entlang und dann links hinunter. 2-A 200m an einer Haarnadelkurve rechts auf einen Waldweg abbiegen, der auf die kleine Straße aus Pruns mündet. Folgen Sie der Straße 1 km lang nach links, um den Picknickplatz von Versailles am Ufer des Viaur zu erreichen. 3-Nachdem Sie den Picknickplatz überquert haben, gehen Sie 800 m am rechten Ufer des Viaur entlang. Biegen Sie rechts in eine Haarnadelkurve auf einen "Carral" (Waldweg) ab und steigen Sie bis zur Straße auf. Gehen Sie 350 m weiter nach links bis zu einer scharfen Kurve. 4 An der ersten Haarnadelkurve geradeaus auf einem Waldweg weitergehen, der dem Bach Dalbin folgt. Überqueren Sie diese, gehen Sie geradeaus bergauf und biegen Sie dann in einer Spitzkehre auf einen ebenen Weg durch den Wald ab, der Sie zum Bach führt. Erneut überqueren, auf einem steinigen Weg zum Dorf Pruns und dann nach Camboulazet auf der Straße aufsteigen. Variante (3 km): Bei Punkt 3 (Küstenpunkt 483) biegen Sie links ab und nehmen gleich darauf einen schmalen, steilen Pfad bis zur Mühle von Nauze. Überqueren Sie die Straße und folgen Sie der kleinen asphaltierten Straße 600 m bis nach Le Sol. Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Straße, um zum Standort Versailles zu gelangen.

Parkeerplaats: kerkplein 3u (variant 3u15) ? 10km (variant 11km) ? 2* – stijging 300m ? gele markeringen A-Pas achter het gemeentehuis, volg de weg richting Noyes voor 400m. Sla bij de boerderij Peyrou rechtsaf een geasfalteerde en vervolgens een onverharde weg in. Voordat je het bos ingaat, neem je een haarspeldbocht en volg je de kleine weg naar Le Pouget. -Bij de ingang van het dorp sla je linksaf. Ga 400 m door en draai 90° naar een graspad. Ga een sparrenbos in en ga rechtsaf door het bos. Volg een weiland gedurende 50m en ga naar links naar beneden. 2Na 200 m, bij een haarspeldbocht, ga je rechtsaf een bospad op dat naar de kleine weg van Pruns leidt. Volg de weg 1 km naar links en bereik de picknickplaats Versailles aan de oever van de Viaur. 3Na het oversteken van de picknickplaats volg je de Viaur op de rechteroever gedurende 800m. Sla rechtsaf een "carral" (bospad) in en klim omhoog naar de weg. Ga verder naar links voor 350m tot je bij een scherpe bocht komt. 4-Aan de eerste haarspeldbocht ga je rechtdoor op een bospad dat de Dalbin beek volgt. Steek de beek over, ga rechtdoor omhoog en sla dan bij een haarspeldbocht af naar een vlak pad door het bos en voeg je weer bij de beek. Steek de beek opnieuw over en volg een stenig pad in de richting van het dorp Pruns en vervolgens Camboulazet, de weg volgend. Variant (3 km): Ga bij punt 3 (heuvel 483) naar links en neem meteen daarna een smal, steil pad naar de molen van Nauze. Steek de molen over en volg de kleine asfaltweg voor 600m tot Le Sol. Sla rechtsaf en volg de weg naar de site van Versailles.

Aparcamiento: plaza de la iglesia 3h (variante 3h15) ? 10km (variante 11km) ? 2* – subida 300m ? marcas amarillas A-Pasando por detrás del ayuntamiento, seguir la carretera en dirección a Noyes durante 400m. A la altura de la granja Peyrou, girar a la derecha por una pista asfaltada y luego de tierra. Antes de entrar en el bosque, tome una curva cerrada y siga la pequeña carretera hacia Le Pouget. -A la entrada del pueblo, gire a la izquierda. Continúe 400 m y gire 90° por un camino cubierto de hierba. Entre en un bosque de abetos y continúe hacia la derecha a través del bosque. Seguir un pasto durante 50 m y bajar a la izquierda. 2A 200 m, en una curva cerrada, girar a la derecha por una pista forestal que conduce a la pequeña carretera de Pruns. Seguir la carretera a la izquierda durante 1 km para llegar al merendero de Versailles, a orillas del Viaur. 3-Después de atravesar el merendero, seguir el Viaur por su orilla derecha durante 800m. Girar a la derecha por un "carral" (camino a través del bosque) y subir hasta la carretera. Continúe a la izquierda durante 350 m hasta llegar a una curva cerrada. 4-En la primera curva cerrada, continuar recto por una pista forestal siguiendo el arroyo Dalbin. Cruzar el arroyo, subir recto y, en una curva cerrada, desviarse por una pista llana que atraviesa el bosque y vuelve a unirse al arroyo. Cruzar de nuevo el arroyo y subir por una pista pedregosa hacia el pueblo de Pruns y luego Camboulazet, siguiendo la carretera. Variante (3 km): En el punto 3 (collado 483), girar a la izquierda e inmediatamente después tomar un sendero estrecho y empinado hacia el molino de Nauze. Atravesar el molino y seguir la pequeña carretera asfaltada durante 600 m hasta Le Sol. Gire a la derecha y continúe por la carretera hasta el recinto de Versalles.

Parcheggio: piazza della chiesa 3h (variante 3h15) ? 10 km (variante 11 km) ? 2* – salita 300m ? segnaletica gialla A-Passando dietro il municipio, seguire la strada verso Noyes per 400 m. All'altezza della fattoria Peyrou, svoltare a destra su una strada asfaltata e poi sterrata. Prima di entrare nel bosco, fare un tornante e seguire la stradina per Le Pouget. -All'ingresso del paese, svoltare a sinistra. Proseguire per 400 m, svoltando a 90° su un viottolo erboso. Entrate in un bosco di abeti e proseguite a destra attraverso il bosco. Seguire un pascolo per 50 m e scendere a sinistra. 2A 200 m, in corrispondenza di un tornante, si devia a destra su una pista forestale che conduce alla stradina proveniente da Pruns. Seguire la strada a sinistra per 1 km e raggiungere l'area picnic di Versailles sulle rive del Viaur. 3-Dopo aver attraversato l'area picnic, seguire il Viaur sulla sua riva destra per 800 m. Svoltate a destra su un "carral" (sentiero nel bosco) e salite fino alla strada. Proseguire a sinistra per 350 m fino a una curva a gomito. 4-Al primo tornante, proseguire dritto su una pista forestale che segue il torrente Dalbin. Attraversare il torrente, risalire e poi svoltare a un tornante su una pista pianeggiante attraverso il bosco e ricongiungersi al torrente. Attraversare nuovamente il torrente e risalire un sentiero sassoso verso il villaggio di Pruns e poi verso Camboulazet, seguendo la strada. Variante (3 km): al punto 3 (colle 483), svoltare a sinistra e subito dopo imboccare un sentiero stretto e ripido fino al mulino di Nauze. Attraversare il mulino e seguire la piccola strada asfaltata per 600 m fino a Le Sol. Svoltare a destra e proseguire lungo la strada fino al sito di Versailles.