Randonnée : le vallon d'Albinhac – Mur-de-Barrez

Balisage : jaune Départ : A proximité de l’église d’Albinhac Variante: possible au village de Jongue – 13 km – dénivelé cumulé positif: 450 m – Information ci -dessous. POINTS D’INTÉRÊTS : Village d’Albinhac : église et château (privé) du 15ème siècle – Maisons traditionnelles Petits ruisseaux aux eaux vives Points de vue sur les gorges de la Truyère, sur la Viadène en Aubrac et le lac de Sarrans. DÉCOUVERTE : Les belles maisons du Carladez Le village d’Albinhac recèle des maisons aux façades typiques du Carladez. L’habitat a utilisé le vallon, véritable variation du relief pour trouver la meilleure exposition. Les habitations sont orientées à l’opposé du vent, du froid, de la neige. Sur le plateau les fermes se réfugient derrière des buttes et des rideaux d’arbres. L’architecture du Carladez est de qualité. Élégante bien que monumentale, elle ressemble à celle du Cantal. Les pierres du pays surtout le basalte mais aussi schiste et granit et le sable de rivière servent de matériaux. Les toitures aux pans longs et pentus sont couvertes de lauzes de lave et comptent plusieurs lucarnes. Les conduits de cheminée s’élèvent sur plusieurs mètres. Quant aux granges-étables elles sont construites avec des blocs de grande taille avec des ouvertures encadrées de granit. Elles possèdent souvent un auvent-porche et de petits pans de toiture tronqués sur les pignons. Retrouvez toutes les randos du Carladez sur l'application gratuite Cirkwi, disponible sur l'AppStore et sur GooglePlay. Vous pouvez télécharger, embarquer le ou les circuits que vous voulez faire lors de votre préparation d’excursion et les consulter ensuite sur le terrain, dans la nature sans connexion internet.

Marking : yellow Departure : Near the church of Albinhac Variation: possible at the village of Jongue – 13 km – positive cumulated difference in altitude: 450 m – Information below. POINTS OF INTEREST : Village of Albinhac: church and castle (private) from the 15th century – Traditional houses Small streams with lively waters Viewpoints on the Truyère gorges, on the Viadène in Aubrac and the Sarrans lake. DISCOVERY : The beautiful houses of Carladez The village of Albinhac conceals houses with typical Carladez facades. The habitat has used the valley, a real variation of the relief to find the best exposure. The houses are facing away from the wind, the cold and the snow. On the plateau, the farms take refuge behind mounds and curtains of trees. The architecture of Carladez is of high quality. Elegant although monumental, it resembles that of the Cantal. The stones of the country, especially basalt, but also schist and granite and river sand are used as materials. The roofs with long and sloping sides are covered with lava slates and have several dormer windows. The chimney flues are several meters high. As for the barns, they are built with large blocks with openings framed in granite. They often have a porch canopy and small truncated roofs on the gables. Find all the hikes of Carladez on the free application Cirkwi, available on the AppStore and on GooglePlay. You can download, embark on the tour(s) you want to do when preparing your trip and then consult them on the field, in the nature without internet connection.

Markierung: gelb Start: In der Nähe der Kirche von Albinhac Variante: möglich im Dorf Jongue – 13 km – Positiver Höhenunterschied insgesamt: 450 m – Informationen siehe unten. SEHENSWÜRDIGKEITEN : Dorf Albinhac: Kirche und Schloss (privat) aus dem 15. Jahrhundert – Traditionelle Häuser Kleine Bäche mit lebendigem Wasser Aussichtspunkte auf die Schluchten der Truyère, auf die Viadène in Aubrac und den See von Sarrans. ENTDECKUNGEN : Die schönen Häuser von Carladez Im Dorf Albinhac finden sich Häuser mit den typischen Fassaden des Carladez. Die Siedlung hat das Tal, eine echte Variation des Reliefs, genutzt, um die beste Lage zu finden. Die Häuser sind dem Wind, der Kälte und dem Schnee abgewandt. Auf der Hochebene verstecken sich die Bauernhöfe hinter Hügeln und Vorhängen aus Bäumen. Die Architektur im Carladez ist von hoher Qualität. Sie ist elegant, wenn auch monumental, und ähnelt der des Cantal. Als Baumaterial dienen Steine aus der Region, vor allem Basalt, aber auch Schiefer und Granit, sowie Flusssand. Die langen und steilen Dächer sind mit Lavaschiefer gedeckt und haben mehrere Dachfenster. Die Schornsteine ragen mehrere Meter in die Höhe. Die Scheunen und Ställe sind aus großen Blöcken gebaut und haben mit Granit umrahmte Öffnungen. Sie haben oft ein Vordach und kleine Dachflächen, die an den Giebeln abgeschnitten sind. Alle Wanderungen im Carladez finden Sie auf der kostenlosen Cirkwi-App, die im AppStore und auf GooglePlay erhältlich ist. Sie können die Tour(en), die Sie machen möchten, bei der Vorbereitung Ihres Ausflugs herunterladen, an Bord nehmen und sie dann vor Ort in der Natur ohne Internetverbindung ansehen.

Opschriften: geel Start : Bij de kerk van Albinhac Variatie: mogelijk bij het dorp Jongue – 13 km – totale stijging: 450 m – Informatie hieronder. POINTS OF INTEREST : Dorp Albinhac: kerk en kasteel uit de 15e eeuw (privé) – Traditionele huizen Kleine beekjes met levendig water Uitzicht op de kloven van de Truyère, de Viadène in Aubrac en het meer van Sarrans. ONTDEKKING : De mooie huizen van Carladez Het dorp Albinhac heeft huizen met typische Carladez gevels. De huizen hebben de vallei, een echte variatie van het reliëf, gebruikt om de beste blootstelling te vinden. De huizen kijken weg van de wind, de kou en de sneeuw. Op het plateau schuilen de boerderijen achter terpen en gordijnen van bomen. De architectuur van Carladez is van hoge kwaliteit. Elegant maar monumentaal, het lijkt op dat van de Cantal. Als materiaal wordt plaatselijke steen gebruikt, vooral basalt, maar ook schist en graniet en rivierzand. De lange, schuine daken zijn bedekt met lavalatten en hebben verschillende dakkapellen. De schoorstenen zijn enkele meters hoog. De schuren zijn gebouwd van grote blokken met openingen in graniet. Ze hebben vaak een luifel en kleine afgeknotte daken op de gevels. Vind alle wandelingen in Carladez op de gratis Cirkwi-applicatie, beschikbaar in de AppStore en GooglePlay. U kunt de tocht(en) die u wilt doen downloaden en uploaden bij de voorbereiding van uw reis en ze vervolgens ter plaatse, in het wild, raadplegen zonder internetverbinding.

Marcas: amarillo Inicio : Cerca de la iglesia de Albinhac Variación: posible en el pueblo de Jongue ? 13 km ? desnivel positivo total: 450 m ? Información a continuación. PUNTOS DE INTERÉS : Pueblo de Albinhac: iglesia y castillo del siglo XV (privado) ? Casas tradicionales Pequeños arroyos de aguas vivas Vistas de las gargantas del Truyère, del Viadène en Aubrac y del lago de Sarrans. DESCUBRIMIENTO : Las hermosas casas de Carladez El pueblo de Albinhac tiene casas con fachadas típicas de Carladez. Las casas han aprovechado el valle, una verdadera variación del relieve, para encontrar la mejor exposición. Las casas dan la espalda al viento, al frío y a la nieve. En la meseta, las granjas se refugian detrás de montículos y cortinas de árboles. La arquitectura de Carladez es de gran calidad. Elegante aunque monumental, se asemeja a la del Cantal. Se utiliza como material la piedra local, especialmente el basalto, pero también el esquisto y el granito y la arena de río. Los largos y empinados tejados están cubiertos con pizarras de lava y tienen varias ventanas abuhardilladas. Los conductos de la chimenea tienen varios metros de altura. Los graneros están construidos con grandes bloques y aberturas con marcos de granito. Suelen tener una marquesina en el porche y pequeños tejados truncados en los frontones. Encuentra todas las excursiones de Carladez en la aplicación gratuita Cirkwi, disponible en AppStore y GooglePlay. Puedes descargar y cargar el recorrido o los recorridos que quieras hacer cuando prepares tu viaje y luego consultarlos sobre el terreno, en la naturaleza, sin conexión a Internet.

Marcature: giallo Partenza : Vicino alla chiesa di Albinhac Variazione: possibile presso il villaggio di Jongue ? 13 km ? dislivello positivo totale: 450 m ? Informazioni di seguito. PUNTI DI INTERESSE : Villaggio di Albinhac: chiesa e castello del XV secolo (privato) ? Case tradizionali Piccoli ruscelli con acqua vivace Vista sulle gole del Truyère, sulla Viadène di Aubrac e sul lago di Sarrans. SCOPERTE : Le belle case di Carladez Il villaggio di Albinhac è caratterizzato da case con facciate tipiche di Carladez. Le case hanno sfruttato la valle, una vera e propria variazione del rilievo, per trovare la migliore esposizione. Le case sono esposte al vento, al freddo e alla neve. Sull'altopiano, le fattorie si rifugiano dietro cumuli e cortine di alberi. L'architettura di Carladez è di alta qualità. Elegante e monumentale, assomiglia a quella del Cantal. Come materiali si utilizza la pietra locale, soprattutto il basalto, ma anche lo scisto e il granito e la sabbia di fiume. I tetti lunghi e ripidi sono ricoperti di lastre di lava e presentano numerosi abbaini. Le canne fumarie sono alte diversi metri. I fienili sono costruiti in grandi blocchi con aperture a telaio in granito. Spesso hanno una tettoia a portico e piccoli tetti tronchi sui timpani. Trovate tutte le escursioni a Carladez sull'applicazione gratuita Cirkwi, disponibile su AppStore e GooglePlay. Potete scaricare e caricare i tour che volete fare durante la preparazione del vostro viaggio e poi consultarli sul posto, in natura, senza una connessione a Internet.