Randonnée la pierre de l'Ecuelle – Sèvremoine

Cette randonnée de 12 km le long de la Moine, est idéalement située entre Nantes et Cholet. Découvrez toute la faune et la flore qui entoure la rivière et l'espace botanique Bikini. Les vignes se dressent au fur et à mesure des kilomètres pour vous rappeler que vous êtes dans le Vignoble Nantais. Sur le sentier, la Pierre de l'Ecuelle se dresse devant vous avec ses nombreuses légendes qui l'entourent : une histoire raconte que la fée Mélusine transportait un gros caillou dans sa dorne (son tablier), lorsque l’une de ses bretelles céda, ce qui la rendit involontairement à l’origine de la disposition de ces rochers…

This 12 km hike along the Monk River is ideally located between Nantes and Cholet. Discover all the fauna and flora that surrounds the river and the Bikini botanical area. The vines rise up over the kilometers to remind you that you are in the Nantes Vineyard On the path, the Pierre de l'Ecuelle stands before you with its many legends surrounding it: one story tells that the fairy Mélusine was carrying a large stone in her dorne (her apron) when one of her straps gave way, which made her unintentionally the origin of the arrangement of these rocks ..

Diese 12 km lange Wanderung entlang des Flusses Moine ist ideal zwischen Nantes und Cholet gelegen. Entdecken Sie die gesamte Fauna und Flora rund um den Fluss und den botanischen Bereich Bikini. Die Weinberge erheben sich im Laufe der Kilometer und erinnern Sie daran, dass Sie sich im Weinanbaugebiet Vignoble Nantais befinden Auf dem Wanderweg erhebt sich vor Ihnen der Pierre de l'Ecuelle mit den vielen Legenden, die sich um ihn ranken: Eine Geschichte besagt, dass die Fee Melusine einen großen Stein in ihrer Dorne (ihrer Schürze) mit sich führte, als einer ihrer Träger nachgab, wodurch sie unbeabsichtigt die Anordnung dieser Felsen verursachte..

Deze wandeling van 12 km langs de Moine is ideaal gelegen tussen Nantes en Cholet. Ontdek alle fauna en flora rondom de rivier en het botanische gebied van Bikini. De wijngaarden verheffen zich langs de weg om u eraan te herinneren dat u zich in de Vignoble Nantais bevindt Op het pad staat de Pierre de l'Ecuelle voor u met zijn vele legendes eromheen: een verhaal vertelt dat de fee Mélusine een grote steen droeg in haar dorne (haar schort), toen een van haar banden het begaf, waardoor zij ongewild de oorzaak werd van de aanleg van deze rotsen..

Este paseo de 12 km a lo largo del Moine está idealmente situado entre Nantes y Cholet. Descubra toda la fauna y la flora que rodea el río y la zona botánica de Bikini. Los viñedos se alzan a lo largo del camino para recordarle que está en el Vignoble Nantais En el camino, la Pierre de l'Ecuelle se alza frente a ti con sus múltiples leyendas a su alrededor: una historia cuenta que el hada Mélusine llevaba una gran piedra en su dorne (su delantal), cuando una de sus correas cedió, convirtiéndola involuntariamente en la causa del trazado de estas rocas..

Questa passeggiata di 12 km lungo il Moine è situata in posizione ideale tra Nantes e Cholet. Scoprite tutta la fauna e la flora che circonda il fiume e l'area botanica del Bikini. I vigneti si ergono lungo il percorso per ricordarvi che siete nel Vignoble Nantais Sul sentiero, la Pierre de l'Ecuelle si erge di fronte a voi con le sue numerose leggende: una storia narra che la fata Mélusine stava trasportando una grossa pietra nel suo dorne (il suo grembiule), quando una delle sue cinghie cedette, rendendola involontariamente la causa della disposizione di queste rocce?