Description
Durée : 7h – Distance : 26 km – Dénivelé cumulé 694 m
Départ parking du cinéma – Balisage jaune
Les topoguides sont en vente à l'office de tourisme avec les étapes, des informations sur les lieux de visites ainsi que quelques anecdotes historiques.
Retrouvez tous nos circuits sur votre smartphone avec l'application Cirkwi, ou avec un lecteur GPX (ex. GPX viewer) : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68733-le-chemin-de-bleys-et-la-chapelle-saint-jean Depuis le parking, prendre la rue du 19 mars 1962, en bas tourner à droite et tout de suite prendre un chemin qui monte à gauche. Continuer par la rue de la Source puis à droite pour traverser la D911 en prenant le passage piéton légèrement sur la droite. Après avoir traversé, partir à gauche jusqu'au carrefour et s'y engager par la droite. Prendre la petite route de Roubis et, 80 mètres après, le chemin creux qui part sur la gauche.
Environ 500 mètres plus loin, quitter le chemin pour prendre un sentier à droite. Prendre la route sur la gauche puis, 150 m plus loin, tourner à droite de Roubis qu'il faut traverser. Descendre dans les bois puis longer et sauter plusieurs fois le ruisseau à gué. Arrivé au chemin d'exploitation, tourner à droite et remonter cette ancienne route. Au carrefour à mi-pente, prendre à gauche, passer le Bosc puis, Nastiès (chemin presque en face de la gauche) et enfin, Salvezines où l'on tourne à droite sur un beau chemin jusqu'à Recoules.
Au hameau de Recoule, tourner à droite sur la D61 et 150 m plus loin emprunter à gauche la petite route de Thomas. Dans ce hameau prendre à gauche pour descendre le chemin d'exploitation et 400 mètres plus loin tourner à gauche vers le ruisseau. Ne pas franchir le pont et prendre à droite sur la petite route vers Coste Peyrouse.
Avant de sortir du bois prendre le sentier sur la gauche qui descend en épingle. Passer le ruisseau à gué et remonter vers la D61 prendre cette route sur la droite et 10 m plus loin, encore à droite, pour aller au Mas del Puech et le traverser. Prendre le ruisseau et arriver au pont, remonter sur la route que l'on prend à gauche puis, au carrefour, remonter la D61 vers Prévinquières. Traverser le bourg et continuer par la D118 vers Compolibat le long de l'Aveyron.
Environ 1,6 km plus loin, après le deuxième pont, prendre à gauche le chemin de terre qui descend en épingle dans le virage. Remonter ce chemin jusqu'à la Vernette où l'on prendra la route du bas. Continuer tout droit à la route qui devient un chemin point à gauche pour continuer un chemin jusqu'à Miquels.
Monter dans Miquels, laisser l'église sur la gauche et, à la sortie du village, prendre à gauche sur la route de Rhodes.
Prendre à droite sur la place de Rhodes un chemin d'exploitation et 300 m plus loin un autre à droite pour remonter sur la Maynobe. Continuer la route jusqu'à la croix.
Prendre le chemin à gauche qui longe la Lande de Roubis puis passe derrière la colline de Modulance, avec ses antennes et sa chapelle, pour rejoindre le carrefour de la D91. Continuer à gauche sur le trottoir pour aller traverser au passage piéton. Prendre la rue en face et prendre la rue de la Source sur la gauche. Descendre tout droit par le chemin de la Calquière. Arriver en bas de la D612, la prendre sur la gauche et remonter au parking par la rue du Balat.
English
Duration: 7h – Distance: 26 km – Total ascent 694 m
Departure from cinema parking lot – Yellow signposting
Topoguides are on sale at the tourist office, with stage directions, information on places to visit and a few historical anecdotes.
Find all our tours on your smartphone with the Cirkwi application, or with a GPX reader (e.g. GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68733-le-chemin-de-bleys-et-la-chapelle-saint-jean From the parking lot, take rue du 19 mars 1962, turn right at the bottom and immediately take a path that climbs to the left. Continue along rue de la Source, then turn right to cross the D911, taking the crosswalk slightly to the right. After crossing, turn left at the crossroads and then right. Take the small Roubis road and, 80 m further on, the sunken track on the left.
About 500 m further on, leave the track and take a path to the right. Take the road on the left and then, 150 m further on, turn right at Roubis, which you have to cross. Descend into the woods, then ford the stream several times. At the farm track, turn right up this old road. At the crossroads halfway up the slope, turn left, passing Le Bosc, then Nastiès (a track almost opposite on the left) and finally Salvezines, where you turn right on a fine track to Recoules.
At the hamlet of Recoule, turn right onto the D61 and 150 m further on, turn left onto the small Thomas road. In this hamlet, turn left down the farm track and 400 m further on, turn left towards the stream. Do not cross the bridge and turn right onto the small road to Coste Peyrouse.
Before leaving the wood, take the path on the left which curves downwards. Ford the stream and climb back up to the D61. Turn right on this road and 10 m further on, right again, to reach and cross the Mas del Puech. Follow the stream to the bridge, go back up to the road, which you take on the left. At the crossroads, go back up the D61 towards Prévinquières. Cross the village and continue on the D118 towards Compolibat along the Aveyron.
Approx. 1.6 km further on, after the second bridge, turn left onto the dirt track that curves around the bend. Follow this road up to La Vernette, where you take the road below. Go straight on at the road, which becomes a footpath pointing left, to continue along a track as far as Miquels.
Go up into Miquels, leaving the church on your left, and as you leave the village, turn left onto the Route de Rhodes.
Turn right on the Place de Rhodes onto a farm track, and 300 m further on, turn right again onto the Maynobe. Follow the road to the cross.
Take the left-hand track that runs alongside the Lande de Roubis, then behind the Modulance hill, with its antennas and chapel, to reach the crossroads with the D91. Keep left on the sidewalk to cross at the crosswalk. Take the opposite street and turn left into Rue de la Source. Go straight down the Chemin de la Calquière. At the bottom of the D612, turn left onto rue du Balat and return to the parking lot.
Deutsch
Dauer: 7 Stunden – Entfernung: 26 km – Höhenunterschied insgesamt 694 m
Start Parkplatz des Kinos – Gelbe Markierungen
Topoguides mit den Etappen, Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und einigen historischen Anekdoten sind im Tourismusbüro erhältlich.
Finden Sie alle unsere Touren auf Ihrem Smartphone mit der Cirkwi-App oder mit einem GPX-Leser (z.B. GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68733-le-chemin-de-bleys-et-la-chapelle-saint-jean Vom Parkplatz aus nehmen Sie die Rue du 19 mars 1962, unten biegen Sie rechts ab und nehmen gleich darauf einen Weg, der nach links hinauf führt. Gehen Sie weiter durch die Rue de la Source und dann nach rechts, um die D911 zu überqueren, indem Sie den Zebrastreifen leicht nach rechts nehmen. Nach der Überquerung gehen Sie nach links bis zur Kreuzung und biegen dort rechts ab. Nehmen Sie die kleine Straße nach Roubis und 80 Meter weiter den Hohlweg, der nach links abzweigt.
Etwa 500 Meter weiter verlassen Sie den Weg und biegen rechts in einen Pfad ein. Nehmen Sie die Straße nach links und biegen Sie 150 m später rechts von Roubis ab, das Sie überqueren müssen. Gehen Sie in den Wald hinunter und dann am Bach entlang und springen Sie mehrmals über den Bach, den Sie durchwaten. Am Wirtschaftsweg angekommen, biegen Sie rechts ab und gehen die alte Straße hinauf. An der Kreuzung auf halbem Hang biegen Sie links ab, vorbei an Le Bosc, dann, Nastiès (Weg fast gegenüber von links) und schließlich Salvezines, wo Sie rechts auf einen schönen Weg bis nach Recoules abbiegen.
Im Weiler Recoule biegen Sie rechts auf die D61 ab und nehmen 150 m weiter links die kleine Straße nach Thomas. In diesem Weiler biegen Sie links ab, um den Wirtschaftsweg hinunterzugehen, und 400 m weiter biegen Sie links zum Bach ab. Gehen Sie nicht über die Brücke, sondern biegen Sie rechts auf die kleine Straße nach Coste Peyrouse ab.
Bevor Sie den Wald verlassen, nehmen Sie den Weg links, der in einer Spitzkehre nach unten führt. Durchwaten Sie den Bach und gehen Sie hinauf zur D61. Nehmen Sie diese Straße nach rechts und 10 m weiter wieder nach rechts, um zum Mas del Puech zu gelangen und diesen zu überqueren. Folgen Sie dem Bach und kommen Sie zur Brücke, steigen Sie auf die Straße, die Sie links nehmen, und gehen Sie dann an der Kreuzung die D61 nach Prévinquières hinauf. Durchqueren Sie die Ortschaft und fahren Sie auf der D118 weiter nach Compolibat entlang des Aveyron.
Etwa 1,6 km später, nach der zweiten Brücke, biegen Sie links in den Feldweg ein, der in einer Haarnadelkurve nach unten führt. Gehen Sie diesen Weg hinauf bis nach La Vernette, wo Sie die untere Straße nehmen. Gehen Sie geradeaus zur Straße, die zu einem Weg wird Punkt links, um auf einem Weg nach Miquels weiterzugehen.
Gehen Sie in Miquels hinauf, lassen Sie die Kirche links liegen und biegen Sie am Ortsausgang links auf die Straße nach Rhodos ab.
Biegen Sie auf dem Platz von Rhodos rechts in einen Wirtschaftsweg und 300 m weiter rechts in einen weiteren Weg ein, um zum Fluss Maynobe aufzusteigen. Folgen Sie der Straße bis zum Kreuz.
Nehmen Sie den Weg nach links, der an der Heide von Roubis vorbeiführt und dann hinter dem Hügel von Modulance mit seinen Antennen und der Kapelle bis zur Kreuzung mit der D91 führt. Gehen Sie links auf dem Bürgersteig weiter, um die Straße am Zebrastreifen zu überqueren. Nehmen Sie die Straße gegenüber und biegen Sie links in die Rue de la Source ein. Gehen Sie geradeaus den Chemin de la Calquière hinunter. Unten an der D612 ankommen, diese links nehmen und über die Rue du Balat zum Parkplatz hochgehen.
Dutch
Duur: 7u – Afstand: 26 km – Totale stijging 694 m
Start vanaf de parkeerplaats van de bioscoop – Gele bordjes
Bij het toeristenbureau zijn topogidsen te koop met de etappes, informatie over bezienswaardigheden en enkele historische anekdotes.
Je kunt al onze routes vinden op je smartphone met de applicatie Cirkwi, of met een GPX-lezer (bijv. GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68733-le-chemin-de-bleys-et-la-chapelle-saint-jean Neem vanaf de parkeerplaats de rue du 19 mars 1962, sla onderaan rechtsaf en neem meteen een pad dat naar links klimt. Volg de rue de la Source en sla dan rechtsaf om de D911 over te steken, neem het zebrapad iets naar rechts. Ga na het oversteken naar links tot aan het kruispunt en vervolgens naar rechts. Neem de kleine weg Roubis en 80 meter verder het verzonken pad aan de linkerkant.
Ongeveer 500 meter verder verlaat je het pad en neem je een voetpad naar rechts. Neem de weg links en dan, 150 meter verder, rechtsaf bij Roubis, die je moet oversteken. Daal af in het bos, loop erlangs en doorwaad de beek een paar keer. Sla bij het boerenpad rechtsaf en volg deze oude weg. Ga bij het kruispunt halverwege de helling naar links, passeer Le Bosc, dan Nastiès (het pad is bijna aan de overkant aan de linkerkant) en uiteindelijk Salvezines, waar je rechtsaf een mooi pad volgt tot Recoules.
Bij het gehucht Recoule ga je rechtsaf de D61 op en 150 m verder linksaf de kleine Thomasweg op. In dit gehucht ga je linksaf het boerenpad af en 400 m verder ga je linksaf in de richting van de beek. Ga niet over de brug en sla rechtsaf de kleine weg in naar Coste Peyrouse.
Voordat je het bos verlaat, neem je het pad aan de linkerkant dat naar beneden buigt. Ford de beek en klim terug omhoog naar de D61. Ga rechtsaf deze weg op en 10 m verder weer rechtsaf om naar de Mas del Puech te gaan en deze over te steken. Volg de beek tot aan de brug, ga terug omhoog naar de weg en sla linksaf. Ga bij het kruispunt terug de D61 op in de richting van Prévinquières. Ga door het dorp en vervolg over de D118 richting Compolibat langs de Aveyron.
Ongeveer 1,6 km verder, na de tweede brug, ga je linksaf het onverharde pad op dat de bocht omgaat. Volg dit pad tot La Vernette, waar je de weg naar beneden neemt. Ga rechtdoor langs de weg, die overgaat in een voetpad dat naar links wijst, om een pad te volgen tot in Miquels.
Ga Miquels in, laat de kerk aan je linkerhand en sla bij het verlaten van het dorp linksaf de Route de Rhodes op.
Sla bij de Place de Rhodes rechtsaf een boerenpad op en 300 m verderop weer rechtsaf de Maynobe op. Volg de weg tot aan het kruis.
Neem het pad aan de linkerkant dat langs de Lande de Roubis loopt en dan achter de Modulanceheuvel, met zijn antennes en kapel, om de kruising met de D91 te bereiken. Houd links aan op het voetpad en steek over bij het zebrapad. Neem de tegenoverliggende weg en sla linksaf de Rue de la Source in. Ga rechtdoor de Chemin de la Calquière af. Sla onderaan de D612 linksaf en ga via de rue du Balat terug naar boven naar de parkeerplaats.
Español
Duración: 7h – Distancia: 26 km – Ascenso total 694 m
Salida desde el aparcamiento del cine – Señalización amarilla
En la oficina de turismo están a la venta topoguías con las etapas, información sobre los lugares a visitar y algunas anécdotas históricas.
Puede encontrar todas nuestras rutas en su smartphone utilizando la aplicación Cirkwi, o con un lector GPX (por ejemplo, GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68733-le-chemin-de-bleys-et-la-chapelle-saint-jean Desde el aparcamiento, tome la rue du 19 mars 1962, gire a la derecha al final e inmediatamente tome un camino que sube hacia la izquierda. Continúe por la rue de la Source y luego gire a la derecha para cruzar la D911, tomando el paso de peatones ligeramente a la derecha. Después de cruzar, gire a la izquierda hasta el cruce y luego a la derecha. Tome la pequeña carretera de Roubis y, 80 metros más adelante, la pista hundida de la izquierda.
Unos 500 metros más adelante, abandone la pista y tome un sendero a la derecha. Tome la carretera de la izquierda y, 150 metros más adelante, gire a la derecha en Roubis, que deberá cruzar. Descienda por el bosque, bordee y vadee varias veces el arroyo. En el camino de la granja, gire a la derecha y suba por esta antigua carretera. En el cruce a media ladera, gire a la izquierda, pase Le Bosc, luego Nastiès (la pista está casi enfrente a la izquierda) y finalmente Salvezines, donde girará a la derecha por una bonita pista hasta Recoules.
En la aldea de Recoule, gire a la derecha por la D61 y, 150 m más adelante, gire a la izquierda por la pequeña carretera Thomas. En esta aldea, gire a la izquierda por el camino de la granja y 400 metros más adelante, gire a la izquierda hacia el arroyo. No cruce el puente y gire a la derecha por la pequeña carretera hacia Coste Peyrouse.
Antes de salir del bosque, tome el camino de la izquierda que se curva hacia abajo. Vadear el torrente y volver a subir hasta la D61. Girar a la derecha por esta carretera y, 10 m más adelante, volver a girar a la derecha para ir al Mas del Puech y cruzarlo. Seguir el torrente hasta el puente, volver a subir a la carretera y girar a la izquierda. En el cruce, volver a subir por la D61 en dirección a Prévinquières. Atraviese el pueblo y continúe por la D118 en dirección a Compolibat bordeando el Aveyron.
Aproximadamente 1,6 km más adelante, después del segundo puente, gire a la izquierda por la pista de tierra que dobla la curva. Siga esta pista hasta La Vernette, donde tomará la carretera de abajo. Siga recto por la carretera, que se convierte en un sendero que apunta a la izquierda, para continuar por una pista hasta Miquels.
Suba por Miquels, dejando la iglesia a su izquierda, y al salir del pueblo gire a la izquierda por la Route de Rhodes.
En la plaza de Rhodes, gire a la derecha por un camino agrícola y, 300 m más adelante, gire de nuevo a la derecha por el Maynobe. Continúe por la carretera hasta el cruce.
Tome el camino de la izquierda que bordea la Lande de Roubis y luego detrás de la colina de la Modulance, con sus antenas y su capilla, para llegar al cruce con la D91. Manténgase a la izquierda en la acera para cruzar por el paso de peatones. Tome la calle de enfrente y gire a la izquierda por la Rue de la Source. Seguir recto por el Chemin de la Calquière. Al final de la D612, gire a la izquierda y vuelva a subir al aparcamiento por la rue du Balat.
Italiano
Durata: 7h – Distanza: 26 km – Dislivello totale 694 m
Partenza dal parcheggio del cinema – Segnaletica gialla
Presso l'ufficio turistico sono in vendita le topoguide con le tappe, le informazioni sui luoghi da visitare e alcuni aneddoti storici.
Potete trovare tutti i nostri percorsi sul vostro smartphone utilizzando l'applicazione Cirkwi, o con un lettore GPX (ad esempio GPX viewer): https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68733-le-chemin-de-bleys-et-la-chapelle-saint-jean Dal parcheggio, prendere la rue du 19 mars 1962, girare a destra in fondo e imboccare subito un sentiero che sale a sinistra. Proseguire lungo rue de la Source e poi svoltare a destra per attraversare la D911, prendendo le strisce pedonali leggermente a destra. Dopo l'attraversamento, girare a sinistra fino all'incrocio e poi a destra. Imboccare la stradina di Roubis e, 80 metri dopo, il sentiero incassato sulla sinistra.
Dopo circa 500 metri, abbandonare la pista e prendere un sentiero a destra. Imboccare la strada a sinistra e poi, 150 metri dopo, svoltare a destra a Roubis, che si deve attraversare. Scendere nel bosco, quindi costeggiare e guadare più volte il torrente. All'altezza della strada poderale, si gira a destra e si sale su questa vecchia strada. All'incrocio a metà salita si gira a sinistra, si passa davanti a Le Bosc, poi a Nastiès (il sentiero è quasi di fronte a sinistra) e infine a Salvezines, dove si gira a destra su un bel sentiero fino a Recoules.
Alla frazione di Recoule, si gira a destra sulla D61 e 150 m più avanti si gira a sinistra sulla piccola strada Thomas. In questa frazione, svoltate a sinistra lungo il sentiero della fattoria e, 400 metri più avanti, svoltate a sinistra verso il torrente. Non attraversare il ponte e svoltare a destra sulla stradina in direzione di Coste Peyrouse.
Prima di uscire dal bosco, prendere il sentiero a sinistra che curva verso il basso. Superare il ruscello e risalire fino alla D61. Svoltare a destra su questa strada e, 10 m più avanti, svoltare nuovamente a destra per raggiungere il Mas del Puech e attraversarlo. Seguire il torrente fino al ponte, risalire sulla strada e svoltare a sinistra. All'incrocio, risalire sulla D61 in direzione di Prévinquières. Attraversare il villaggio e proseguire sulla D118 in direzione di Compolibat lungo l'Aveyron.
Dopo circa 1,6 km, dopo il secondo ponte, si gira a sinistra sulla strada sterrata che fa una curva. Seguire questa pista fino a La Vernette, dove si imbocca la strada sottostante. Si prosegue dritti lungo la strada, che diventa un sentiero che punta a sinistra, per continuare su una pista fino a Miquels.
Si sale a Miquels, lasciando la chiesa sulla sinistra, e all'uscita del paese si gira a sinistra sulla Route de Rhodes.
All'altezza della Place de Rhodes, svoltate a destra su un sentiero agricolo e 300 m più avanti svoltate nuovamente a destra sulla Maynobe. Proseguire lungo la strada fino alla croce.
Prendere il sentiero a sinistra che costeggia il Lande de Roubis e poi dietro la collina della Modulance, con le sue antenne e la sua cappella, per arrivare all'incrocio con la D91. Mantenere la sinistra sul marciapiede per attraversare sulle strisce pedonali. Imboccare la strada di fronte e svoltare a sinistra in Rue de la Source. Proseguire dritto lungo lo Chemin de la Calquière. In fondo alla D612, svoltare a sinistra e risalire al parcheggio attraverso rue du Balat.