Description
Réouverture de l'escalier depuis le 15 juillet ! Rando coup de coeur, familiale et pédagogique. Randonnée pédestre par laquelle vous accédez à l'immanquable cirque naturel de Courossé. Découvrez ce magnifique panorama au dessus des méandres de l'Evre que vous longerez en parcourant ses prairies humides. Au calme de la campagne et dans un environnement préservé, observez les trésors naturels et historiques, la richesse de la faune et de la flore… Aire de pique nique à Gévrise. Ce sentier peut être couplé avec la randonnée Au Fil du Laurent à Botz-en-Mauges (circuit fermé), il est non autorisé aux chiens en raison des passages dans les prairies où peuvent séjourner des animaux.
English
The staircase reopened on July 15! A favorite family and educational hike. This hike takes you to the unmissable Courossé natural cirque. Discover this magnificent panorama above the meandering Evre river, which you'll follow through its wet meadows. In the peace and quiet of the countryside and in a preserved environment, observe the natural and historical treasures, the wealth of flora and fauna… Picnic area at Gévrise. This trail can be combined with the Au Fil du Laurent hike in Botz-en-Mauges (closed circuit). Dogs are not allowed on this trail, as it passes through meadows where animals may be present.
Deutsch
Wiedereröffnung der Treppe seit dem 15. Juli! Wanderung mit Herz, familienfreundlich und pädagogisch wertvoll. Wanderung, auf der Sie zum unumgänglichen Naturzirkus von Courossé gelangen. Entdecken Sie dieses herrliche Panorama über den Mäandern des Flusses Evre, an dem Sie entlang wandern und seine Feuchtwiesen durchstreifen. In der Ruhe der Landschaft und in einer geschützten Umgebung können Sie die natürlichen und historischen Schätze, den Reichtum der Fauna und Flora beobachten… Picknickplatz in Gévrise. Dieser Weg kann mit der Wanderung Au Fil du Laurent in Botz-en-Mauges gekoppelt werden (geschlossener Rundweg). Aufgrund der Passagen durch Wiesen, auf denen sich Tiere aufhalten können, ist er für Hunde nicht zugelassen.
Dutch
De trap ging op 15 juli weer open! Onze favoriete wandeling is zowel gezinsvriendelijk als leerzaam. Deze wandeling brengt je naar het niet te missen natuurlijke keteldal van Courossé. Ontdek dit prachtige panorama boven de meanderende rivier de Evre, waarlangs je door de vochtige weiden wandelt. In de rust van het platteland en in een ongerepte omgeving kunt u de natuurlijke en historische schatten en de rijkdom aan flora en fauna observeren… Picknickplaats bij Gévrise. Dit wandelpad kan worden gecombineerd met de wandeling Au Fil du Laurent in Botz-en-Mauges (gesloten circuit). Honden zijn niet toegestaan op dit wandelpad omdat het door weilanden loopt waar dieren aanwezig kunnen zijn.
Español
La escalera se reabrió el 15 de julio Nuestra excursión favorita es familiar y educativa. Este paseo le llevará al ineludible circo natural de Courossé. Descubra este magnífico panorama por encima de los meandros del río Evre, que bordeará a través de sus praderas húmedas. En la tranquilidad del campo y en un entorno virgen, observe los tesoros naturales e históricos y la riqueza de la flora y la fauna… Zona de picnic en Gévrise. Este sendero puede combinarse con el paseo Au Fil du Laurent en Botz-en-Mauges (circuito cerrado). No se admiten perros en este sendero, ya que atraviesa prados donde puede haber animales.
Italiano
La scala è stata riaperta il 15 luglio! La nostra escursione preferita è sia adatta alle famiglie che educativa. Questa passeggiata vi porta all'imperdibile circo naturale di Courossé. Scoprite questo magnifico panorama sopra i meandri del fiume Evre, che costeggerete attraverso i suoi prati umidi. Nella pace e nella tranquillità della campagna e in un ambiente incontaminato, osservate i tesori naturali e storici e la ricchezza della flora e della fauna… Area picnic a Gévrise. Questo percorso può essere combinato con la passeggiata Au Fil du Laurent a Botz-en-Mauges (circuito chiuso). I cani non sono ammessi su questo percorso poiché attraversa prati in cui possono essere presenti animali.