Promenade en Crau avec vue sur les Alpilles

Cet itinéraire cyclo vous fait découvrir l'une des dernières steppe d'Europe, classée Réserve Naturelle Nationale des Coussouls de Crau. Depuis toujours une terre pastorale, confirmée par la présence de vestiges d'une bergerie romaine. Un patrimoine exceptionnel à découvrir.

This cycling itinerary takes you through one of Europe's last steppes, classified as the Coussouls de Crau National Nature Reserve. This has always been a pastoral land, as confirmed by the remains of a Roman sheepfold. An exceptional heritage to discover.

Auf dieser Fahrradroute entdecken Sie eine der letzten Steppen Europas, die zum nationalen Naturreservat der Coussouls de Crau erklärt wurde. Seit jeher ein Hirtenland, was durch die Überreste einer römischen Schäferei bestätigt wird. Ein außergewöhnliches Kulturerbe, das es zu entdecken gilt.

Deze fietsroute voert je door een van de laatste steppen van Europa, geclassificeerd als Nationaal Natuurreservaat Coussouls de Crau. Dit is altijd een pastoraal gebied geweest, zoals blijkt uit de overblijfselen van een Romeinse schaapskooi. Een uitzonderlijk erfgoed om te ontdekken.

Esta ruta ciclista le llevará a través de una de las últimas estepas de Europa, clasificada como Reserva Natural Nacional de Coussouls de Crau. Siempre ha sido una zona de pastoreo, como demuestran los restos de un aprisco romano. Un patrimonio excepcional por descubrir.

Questo itinerario ciclistico attraversa una delle ultime steppe d'Europa, classificata come Riserva Naturale Nazionale di Coussouls de Crau. Questa è sempre stata una zona pastorale, come testimoniano i resti di un ovile romano. Un patrimonio eccezionale da scoprire.