PREAUX-SAINT-SEBASTIEN : La marche des charitons – 8,2 KM – Livarot-Pays-d'Auge

Balisage jaune – Départ de la mairie La Boucle des charitons est un retour aux traditions. D'abord celle d'un des pèlerinages les plus connus de la région dont l'origine remonte au Moyen-Age, la marche de la confrérie de la charité (marche des charitons), mais aussi celle de l'élevage puisque le haras de Préaux élève depuis de nombreuses années des chevaux de course. Circuit labellisé Qualité Calvados

The charitons loop is a journey back to tradition. First of all those of the region’s best-known pilgrims, the origins of whom date back to the Middle Ages, but also those of horse breeding, for the Préaux stud farm has, for many years, been breeding race horses.

Gelbe Markierung – Start am Rathaus Der Boucle des charitons ist eine Rückkehr zu den Traditionen. Zunächst die einer der bekanntesten Pilgerfahrten der Region, deren Ursprung bis ins Mittelalter zurückreicht, der Marsch der Bruderschaft der Nächstenliebe (Marsch der Charitons), aber auch die der Viehzucht, da das Gestüt von Préaux seit vielen Jahren Rennpferde züchtet. Rundgang mit dem Gütesiegel "Qualité Calvados"

Gele borden – Start vanaf het gemeentehuis De Boucle des Charitons is een terugkeer naar de traditie. Ten eerste een van de bekendste pelgrimstochten van de regio, die teruggaat tot de Middeleeuwen, de wandeling van de Broederschap van Liefde (marche des charitons), maar ook een fokkerij, want de stoeterij van Préaux fokt al vele jaren renpaarden. Een tocht met het Calvados kwaliteitslabel

Señales amarillas – Salida desde el ayuntamiento La Boucle des Charitons es una vuelta a la tradición. Por un lado, una de las peregrinaciones más conocidas de la región, que se remonta a la Edad Media, la marcha de la Hermandad de la Caridad (marche des charitons), pero también de la cría, ya que la yeguada de Préaux cría caballos de carreras desde hace muchos años. Recorrido con el sello de calidad Calvados

Cartelli gialli – Partenza dal municipio La Boucle des Charitons è un ritorno alla tradizione. In primo luogo, uno dei pellegrinaggi più noti della regione, risalente al Medioevo, la marcia della Confraternita della Carità (marche des charitons), ma anche un ritorno alla tradizione, dato che la scuderia di Préaux alleva cavalli da corsa da molti anni. Un tour con il marchio di qualità Calvados