PR1 – Les côteaux d'Ardus – Lamothe-Capdeville

De la vallée de l’Aveyron aux coteaux, ce sentier pédagogique vous entrainera à la découverte d’une campagne vallonnée, où se mêlent cultures traditionnelles et espaces naturels riches en orchidées.

From the Aveyron valley to the hillsides, this educational trail will lead you to discover a hilly countryside, where traditional crops and natural spaces rich in orchids mingle.

Dieser Lehrpfad führt Sie vom Aveyron-Tal bis zu den Hängen durch eine hügelige Landschaft, in der sich traditionelle Kulturen und orchideenreiche Naturräume vermischen.

Van de vallei van de Aveyron tot de hellingen van de heuvels neemt dit educatieve parcours je mee op ontdekkingsreis door het glooiende landschap, waar traditionele teelten zich vermengen met natuurgebieden die rijk zijn aan orchideeën.

Desde el valle del Aveyron hasta las laderas, este recorrido pedagógico le llevará a descubrir un paisaje montañoso, donde se mezclan cultivos tradicionales y espacios naturales ricos en orquídeas.

Dalla valle dell'Aveyron alle colline, questo percorso didattico vi porta alla scoperta di una campagna ondulata, dove le colture tradizionali si mescolano a zone naturali ricche di orchidee.