Description
Durée du circuit
3h45 Devant les tribunes de l’ancien circuit automobile résonnent encore les applaudissements des spectateurs et les vrombissements des moteurs : le 1er juillet 1956, Fangio porte pour la première fois le record du tour à plus de 200 km/h. En chemin
Gueux : ancien circuit automobile, golf
Rosnay : église
Maison de Théodore Dubois
English
Time required for the tour
3 hours 45 minutes Length in km
15 km Starting from
Gueux As you stand in the former car race track you can still hear the echoes of the applause from the spectators and the throbbing of the engines: on 1 July 1956, Fangio topped 200 kph and made a new world record. On the way
Gueux: former car race track, golf course
Rosnay: church
House of Théodore Dubois
Deutsch
Dauer der Tour
3h45 Vor den Tribünen der alten Autorennbahn ertönen noch immer der Applaus der Zuschauer und das Dröhnen der Motoren: Am 1. Juli 1956 brachte Fangio den Rundenrekord zum ersten Mal auf über 200 km/h. Auf dem Weg
Gueux: ehemalige Autorennbahn, Golfplatz
Rosnay: Kirche
Haus von Théodore Dubois
Dutch
Duur van de tocht
3h45 Voor de tribunes van het oude circuit zijn het applaus van de toeschouwers en het gebrul van de motoren nog steeds te horen: op 1 juli 1956 vestigde Fangio voor het eerst het ronderecord met meer dan 200 km/u. Onderweg
Gueux: oud autocircuit, golfterrein
Rosnay: kerk
Huis van Théodore Dubois
Español
Duración del viaje
3h45 Frente a las tribunas del antiguo autódromo, aún se escuchan los aplausos de los espectadores y el rugido de los motores: el 1 de julio de 1956, Fangio estableció por primera vez el récord de vuelta a más de 200 km/h. En el camino
Gueux: antiguo circuito de coches, campo de golf
Rosnay: iglesia
Casa de Théodore Dubois
Italiano
Durata del tour
3h45 Davanti alle tribune del vecchio autodromo si sentono ancora gli applausi degli spettatori e il rombo dei motori: il 1° luglio 1956 Fangio stabilì per la prima volta il record sul giro ad oltre 200 km/h. In cammino
Gueux: vecchio circuito automobilistico, campo da golf
Rosnay: chiesa
Casa di Théodore Dubois