PR 22 Autour de Fismes – Fismes

Durée du circuit 3h Dans l’intimité du sous-sol de l’Ardre, depuis des générations, des hommes extraient le calcaire, matériau incontournable de tant de nos chefs-d’œuvre architecturaux. N’hésitez pas à visiter les carrières et scieries locales ! En chemin Fismes : église Saint-Macre 12e siècle Ruines de l’huilerie Saint-Gilles : église romane, marbrerie Château de Villette (parties Renaissance)

Time required for the tour 3 hours Length in km 9 km Starting from Fismes Deep in the ground under the Ardre, for generations, men have extracted limestone, an all-important material in the construction of so many architectural masterpieces. Remember to visit the quarries and the local sawmills! On the way Fismes: 12th century church of Saint-Macre Ruins of the oil mills Saint-Gilles: Romanesque church, marble workshop Château de Villette (parts from the Renaissance)

Dauer der Tour 3h In der Intimität des Untergrunds der Ardre bauen Menschen seit Generationen Kalkstein ab, das unverzichtbare Material für viele unserer architektonischen Meisterwerke. Zögern Sie nicht, die örtlichen Steinbrüche und Sägewerke zu besichtigen! Auf dem Weg Fismes: Kirche Saint-Macre 12 Jahrhundert: Ruinen der Ölmühle Saint-Gilles: romanische Kirche, Marmorwerk Château de Villette (Teile der Renaissance)

Duur van de tocht 3h Al generaties lang ontgint men kalksteen uit de ondergrond van de Ardre, het onmisbare materiaal voor veel van onze architectonische meesterwerken. Aarzel niet om de plaatselijke steengroeven en zagerijen te bezoeken! Onderweg Fismes: 12e eeuwse kerk Saint-Macre Ruïnes van de oliemolen Saint-Gilles: Romaanse kerk, marmerfabriek Villette kasteel (Renaissance delen)

Duración del viaje 3h Desde hace generaciones, el hombre extrae del subsuelo del Ardre la piedra caliza, material esencial para muchas de nuestras obras maestras de la arquitectura. No dude en visitar las canteras y aserraderos locales En el camino Fismes: iglesia de Saint-Macre del siglo XII Ruinas de la almazara Saint-Gilles: iglesia románica, fábrica de mármol Castillo de la Villette (partes renacentistas)

Durata del tour 3h Da generazioni l'uomo estrae dal sottosuolo dell'Ardre la pietra calcarea, materiale essenziale per molti dei nostri capolavori architettonici. Non esitate a visitare le cave e le segherie locali! In viaggio Fismes: chiesa di Saint-Macre del XII secolo Rovine del frantoio Saint-Gilles: chiesa romanica, fabbrica di marmo Castello della Villette (parti rinascimentali)