Plan d'eau – Ébreuil

Pêche en plan d'eau et en rivière avec ponton accessible aux personnes à mobilité réduite. Aire de pique-nique aménagée. Jeux pour enfants. Jeu de boules. Sur place : canoë-kayak, baignade non surveillée. Parcours labellisé "Famille".

River and lake fishing with pontoon accessible to people with reduced mobility. Picnic area. Children's playground. Bowls. On-site: canoeing, unsupervised swimming. Family" course.

Angeln im Teich und im Fluss mit behindertengerechtem Steg. Ausgestatteter Bereich für Picknicks. Spielgeräte für Kinder. Spielplatz für Boule. Vor Ort: Kanu- und Kajakfahren, unbeaufsichtigtes Schwimmen. Parcours mit dem Gütesiegel "Familie".

Vissen op rivier en meer met ponton toegankelijk voor gehandicapten. Picknickplaats. Spelletjes voor kinderen. Jeu de boules. Ter plaatse: kanoën, zwemmen zonder toezicht. Circuit met het label "Familie".

Pesca fluvial y lacustre con pontón accesible para personas con movilidad reducida. Zona de picnic. Juegos para niños. Bolos. En el lugar: piragüismo, natación sin vigilancia. Recorrido "Familia".

Pesca fluviale e lacustre con pontone accessibile ai disabili. Area picnic. Giochi per bambini. Bocce. In loco: canoa, nuoto non sorvegliato. Percorso contrassegnato come "Famiglia".