PLACE DE L'ÉGLISE

Randonnée autour de la Chaze-de-Peyre. En cheminant vous découvrirez une pierre gravée sur un mur dans le village de Grandviala sur la Via Agrippa, les croix de Bastide et de Conord ainsi que la croix en granit sur la place du village, des traces restantes de la Via Agrippa (voix romaine qui traversait l'Aubrac et reliait Lyon à Bordeaux). Respecter le tracé des sentiers ; tenir son chien en laisse ; se renseigner sur les périodes de chasse auprès des communes. Balisage: Jaune PR

Hiking around La Chaze-de-Peyre. Along the way, you'll discover a stone engraved on a wall in the village of Grandviala on the Via Agrippa, the Bastide and Conord crosses and the granite cross in the village square, all remaining traces of the Via Agrippa (Roman road that crossed the Aubrac and linked Lyon to Bordeaux). Respect the paths; keep your dog on a leash; check with local authorities for information on hunting seasons. Marking: Yellow PR

Wanderung rund um La Chaze-de-Peyre. Auf Ihrem Weg werden Sie im Dorf Grandviala auf der Via Agrippa einen in eine Mauer eingravierten Stein entdecken, die Kreuze von Bastide und Conord sowie das Granitkreuz auf dem Dorfplatz sind verbliebene Spuren der Via Agrippa (römische Straße, die durch den Aubrac führte und Lyon mit Bordeaux verband). Halten Sie sich an die Wege, nehmen Sie Ihren Hund an die Leine und erkundigen Sie sich bei den Gemeinden nach den Jagdzeiten. Markierung: Gelb PR

Wandelen rond La Chaze-de-Peyre. Onderweg kom je een op een muur gegraveerde steen tegen in het dorp Grandviala over de Via Agrippa, de kruizen in Bastide en Conord en het granieten kruis op het dorpsplein, allemaal overgebleven sporen van de Via Agrippa (de Romeinse weg die de Aubrac overstak en Lyon met Bordeaux verbond). Respecteer de paden; houd je hond aan de lijn; informeer bij de plaatselijke autoriteiten naar het jachtseizoen. Bewegwijzering: Geel PR

Senderismo por los alrededores de La Chaze-de-Peyre. Por el camino, encontrará una piedra grabada en un muro del pueblo de Grandviala sobre la Vía Agripa, las cruces de Bastide y Conord y la cruz de granito de la plaza del pueblo, vestigios de la Vía Agripa (calzada romana que atravesaba el Aubrac y unía Lyon con Burdeos). Respete los caminos, lleve a su perro con correa y consulte a las autoridades locales sobre la temporada de caza. Señalización: PR amarillo

Escursione nei dintorni di La Chaze-de-Peyre. Lungo il percorso si incontrano una pietra incisa su un muro nel villaggio di Grandviala sulla Via Agrippa, le croci di Bastide e Conord e la croce di granito nella piazza del villaggio, tutte tracce residue della Via Agrippa (la strada romana che attraversava l'Aubrac e collegava Lione a Bordeaux). Rispettare i sentieri; tenere il cane al guinzaglio; informarsi presso le autorità locali sulla stagione di caccia. Segnaletica: PR giallo