Piste de Robin : Initiation à la Gourmandise – 9 à 12 ans – Saint-Émilion

Robin, petit explorateur, convie vos enfants à se balader dans la cité médiévale tout en répondant à quelques énigmes. Nature, patrimoine ou gastronomie : choisissez votre thème, Robin se charge de vous faire découvrir les richesses du village à travers le support de jeu remis gratuitement à l’Office de Tourisme. Un jeu de piste pour les 5 à 15 ans, avec des niveaux de difficultés différents suivant l’âge de l’enfant. Les plus : un cadeau est remis à chaque enfant à la fin du jeu de piste ! Adultes comme enfants, prenez-vous au jeu et explorez le moindre recoin du village pour aider le petit Robin.

Little explorer Robin invites your children to stroll through the medieval city while answering some riddles. Nature, heritage or gastronomy: choose your theme! Your companion Robin will lead you to discover the treasures of Saint-Emilion thanks to a booklet provided by the Tourist Office. A scavenger hunt designed for children from 5 to 15, with 3 different levels of difficulty according to your child’s age. YOU WILL LOVE IT A gift is given to each child at the end of the treasure hunt! Adult and child come out and play! Let’s explore every corner of the village to help little Robin. Available in several languages: French, English, Spanish, German and Portuguese!

Robin, der kleine Entdecker, lädt Ihre Kinder ein, durch die mittelalterliche Stadt zu streifen und dabei einige Rätsel zu lösen. Natur, Kulturerbe oder Gastronomie: Wählen Sie Ihr Thema, Robin kümmert sich darum, dass Sie die Reichtümer des Dorfes anhand der Spielunterlage, die Sie kostenlos im Fremdenverkehrsamt erhalten, entdecken. Eine Schnitzeljagd für 5- bis 15-Jährige, mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden je nach Alter des Kindes. Plus: Jedes Kind erhält am Ende der Schnitzeljagd ein Geschenk! Erwachsene wie Kinder, nehmen Sie das Spiel auf und erkunden Sie jeden Winkel des Dorfes, um dem kleinen Robin zu helfen.

Robin, de kleine ontdekkingsreiziger, nodigt uw kinderen uit om door de middeleeuwse stad te dwalen terwijl ze enkele raadsels beantwoorden. Natuur, erfgoed of gastronomie: kies uw thema, Robin zal u helpen de rijkdommen van het dorp te ontdekken via de spelbegeleiding die gratis wordt gegeven bij het Office du Tourisme. Een schattenjacht voor kinderen van 5 tot 15 jaar, met verschillende moeilijkheidsgraden afhankelijk van de leeftijd van het kind. Bonus: aan het eind van de speurtocht krijgt elk kind een cadeautje! Zowel volwassenen als kinderen nemen deel aan het spel en verkennen alle hoeken van het dorp om de kleine Robin te helpen.

Robin, el pequeño explorador, invita a sus hijos a recorrer la ciudad medieval mientras responden a unas adivinanzas. Naturaleza, patrimonio o gastronomía: elija su tema, y Robin le ayudará a descubrir las riquezas de la villa utilizando el soporte de juego proporcionado gratuitamente en la Oficina de Turismo. Una búsqueda del tesoro para niños de 5 a 15 años, con diferentes niveles de dificultad según la edad del niño. Bonus: ¡cada niño recibe un regalo al final de la búsqueda del tesoro! Adultos y niños, atrévanse a explorar todos los rincones del pueblo para ayudar al pequeño Robin.

Robin, il piccolo esploratore, invita i bambini a girovagare per la città medievale rispondendo ad alcuni indovinelli. Natura, patrimonio o gastronomia: scegliete il vostro tema, Robin vi aiuterà a scoprire le ricchezze del villaggio attraverso il supporto ludico fornito gratuitamente all'Ufficio del Turismo. Una caccia al tesoro per bambini dai 5 ai 15 anni, con diversi livelli di difficoltà a seconda dell'età del bambino. Bonus: alla fine della caccia al tesoro ogni bambino riceverà un regalo! Adulti e bambini possono partecipare al gioco ed esplorare ogni angolo del villaggio per aiutare il piccolo Robin.