Parcours n°2 : En longeant la Bridoire – Saint-Hippolyte

Appréciez les points de vue sur le pont Transbordeur et le pont suspendu de Tonnay-Charente. Entre Charente et canal Charente-Seudre, faites le plein d'air frais !

Enjoy the views of the Transbordeur bridge and the suspension bridge of Tonnay-Charente. Between the Charente and the Charente-Seudre canal, get some fresh air!

Genießen Sie die Aussichtspunkte auf der Transbordeur-Brücke und der Hängebrücke von Tonnay-Charente. Zwischen Charente und dem Kanal Charente-Seudre tanken Sie frische Luft!

Geniet van het uitzicht vanaf de Transbordeurbrug en de hangbrug in Tonnay-Charente. Tussen de Charente en het kanaal Charente-Seudre kun je heerlijk uitwaaien!

Disfrute de las vistas desde el puente Transbordeur y el puente colgante de Tonnay-Charente. Entre la Charente y el canal Charente-Seudre, ¡llénese de aire puro!

Godetevi il panorama dal ponte Transbordeur e dal ponte sospeso di Tonnay-Charente. Tra la Charente e il canale Charente-Seudre, fate il pieno di aria fresca!