PARCOURS D'INTERPRÉTATION DE GREZ-NEUVILLE – Grez-Neuville

Au fil des différents panneaux explicatifs, découvrez l'évolution du bourg et les activités qui régnaient sur les bords de rivière au début du siècle dernier. Une petite marche pour les plaisanciers et les cyclotouristes de la Vélo Francette® et du chemin de halage de la Mayenne.

Through the various explanatory panels, discover the evolution of the village and the activities that prevailed on the river banks at the beginning of the last century. A short walk for yachtsmen and cyclotourists on the Vélo Francette® and the Mayenne towpath.

Entdecken Sie auf den verschiedenen Schautafeln die Entwicklung des Ortes und die Aktivitäten, die Anfang des letzten Jahrhunderts an den Flussufern herrschten. Ein kleiner Spaziergang für Bootsfahrer und Radtouristen auf der Vélo Francette® und dem Treidelpfad der Mayenne.

Terwijl u de verschillende verklarende panelen volgt, ontdekt u de evolutie van het dorp en de activiteiten die aan het begin van de vorige eeuw aan de oevers van de rivier plaatsvonden. Een korte wandeling voor schippers en fietsers op de Vélo Francette® en het Mayenne jaagpad.

Siguiendo los distintos paneles explicativos, descubra la evolución del pueblo y las actividades que se desarrollaban en las orillas del río a principios del siglo pasado. Un breve paseo para navegantes y ciclistas por la Vélo Francette® y el camino de sirga de Mayenne.

Seguendo i vari pannelli esplicativi, si scopre l'evoluzione del villaggio e le attività che si svolgevano sulle rive del fiume all'inizio del secolo scorso. Una breve passeggiata per i navigatori e i ciclisti della Vélo Francette® e dell'alzaia della Mayenne.