Description
Ce parcours de 7,6 km reprend l’itinéraire de randonnée « un chemin, une école » réalisé en 2010 par l’école Gustave Billard, en partenariat avec le CDRP 72 et l’USEP. Balisé à partir de l’école en jaune surmonté d’un losange rouge, il vous permettra de découvrir le bourg et le nord-ouest de la commune.
English
This 7.6 km route is based on the "Un chemin, une école" hiking trail created in 2010 by the Gustave Billard school, in partnership with CDRP 72 and USEP. Signposted from the school in yellow with a red diamond, it takes in the village and the north-western part of the commune.
Deutsch
Diese 7,6 km lange Strecke folgt der Wanderroute "un chemin, une école", die 2010 von der Gustave-Billard-Schule in Zusammenarbeit mit dem CDRP 72 und der USEP durchgeführt wurde. Der Weg ist ab der Schule gelb mit einer roten Raute markiert und führt Sie durch die Stadt und den Nordwesten der Gemeinde.
Dutch
Deze route van 7,6 km is gebaseerd op het "één pad, één school"-wandelpad dat in 2010 is aangelegd door de Gustave Billardschool, in samenwerking met CDRP 72 en USEP. De route is bewegwijzerd vanaf de school in geel met een rode ruit en loopt door het dorp en het noordwesten van de stad.
Español
Esta ruta de 7,6 km se basa en el sendero "un camino, una escuela" creado en 2010 por la escuela Gustave Billard, en colaboración con el CDRP 72 y la USEP. Señalizado desde la escuela en amarillo con un rombo rojo, recorre el pueblo y el noroeste de la ciudad.
Italiano
Questo percorso di 7,6 km si basa sul sentiero "un sentiero, una scuola" creato nel 2010 dalla scuola Gustave Billard, in collaborazione con il CDRP 72 e l'USEP. Segnalato dalla scuola in giallo con un diamante rosso, si snoda nel villaggio e nella parte nord-occidentale della città.