Parc Chédeville – Parcours d'orientation – Mogneville

Localisé à l'intérieur du Parc Chédeville à Mogneville, 5 parcours d'orientation permettent de s'initier de manière ludique à l'orientation. – parcours vert: facile (20 min) -parcours bleu: moyen (30 min) – parcours rouge: difficile (40 min) – parcours jaune: pour les maternelles (20 min) – parcours violet accessible aux personnes à mobilité réduite (15 min)

Located within Chéderville Park in Mogneville, five orienteering courses offer a fun way to learn the basics of orienteering. – Green course: easy (20 min) – Blue course: moderate (30 min) – Red course: difficult (40 min) – Yellow course: for preschoolers (20 min) – Purple course: accessible to people with limited mobility (15 min)

Im Parc Chédéville in Mogneville laden fünf Orientierungslaufstrecken dazu ein, auf spielerische Weise den Orientierungslauf kennenzulernen. – Grüne Strecke: leicht (20 Min.) – blauer Parcours: mittel (30 Min.) – roter Parcours: schwer (40 Min.) – gelber Parcours: für Kindergartenkinder (20 Min.) – violetter Parcours: barrierefrei für Menschen mit eingeschränkter Mobilität (15 Min.)

In het Parc Chédéville in Mogneville zijn vijf oriëntatieroutes aangelegd waarmee je op een speelse manier kennis kunt maken met oriëntatielopen. – groene route: gemakkelijk (20 min) – blauw parcours: gemiddeld (30 min) – rood parcours: moeilijk (40 min) – geel parcours: voor kleuters (20 min) – paars parcours: toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit (15 min)

Situados en el interior del Parque Chédéville, en Mogneville, hay cinco recorridos de orientación que permiten iniciarse de forma lúdica en esta disciplina. – Recorrido verde: fácil (20 min) – recorrido azul: medio (30 min) – recorrido rojo: difícil (40 min) – recorrido amarillo: para niños de infantil (20 min) – recorrido violeta, accesible para personas con movilidad reducida (15 min)

All'interno del Parco Chédéville a Mogneville, 5 percorsi di orientamento consentono di avvicinarsi a questa disciplina in modo divertente. – percorso verde: facile (20 min) – percorso blu: medio (30 min) – percorso rosso: difficile (40 min) – percorso giallo: per i bambini della scuola dell’infanzia (20 min) – percorso viola accessibile alle persone con mobilità ridotta (15 min)