Description
Une promenade bucolique dans les paysages vallonnés du Vexin et de la vallée du réveillon qui vous permettra de découvrir deux mégalithes : le dolmen des Trois-Pierres à Trie-Château et la Pierre Droite de Delincourt. 2 départs possibles sur ce parcours: Parking du rond point D981 OU Gare ferroviaire de Trie-Château.
English
A bucolic walk through the rolling countryside of the Vexin and the Vallée du réveillon, where you'll discover two megaliths: the Trois-Pierres dolmen at Trie-Château and the Pierre Droite at Delincourt. 2 possible departures on this route: Parking du rond point D981 OR Gare ferroviaire de Trie-Château.
Deutsch
Ein bukolischer Spaziergang durch die hügelige Landschaft des Vexin und des Silvester-Tals, bei dem Sie zwei Megalithen entdecken können: den Dolmen des Trois-Pierres in Trie-Château und den Pierre Droite in Delincourt. es gibt zwei mögliche Startpunkte für diese Route: Parkplatz am Kreisverkehr D981 ODER Bahnhof Trie-Château.
Dutch
Een schilderachtige wandeling door het glooiende landschap van de Vexin en de Vallée du réveillon, waar je twee megalieten kunt ontdekken: de dolmen van Trois-Pierres in Trie-Château en de Pierre Droite in Delincourt. er zijn 2 mogelijke vertrekpunten op deze route: Parkeerplaats aan de rotonde D981 OF het treinstation van Trie-Château.
Español
Un bucólico paseo por la ondulada campiña del Vexin y la Vallée du réveillon, donde podrá descubrir dos megalitos: el dolmen Trois-Pierres en Trie-Château y el Pierre Droite en Delincourt. hay 2 puntos de partida posibles para esta ruta: el aparcamiento de la rotonda de la D981 O la estación de tren de Trie-Château.
Italiano
Una passeggiata bucolica attraverso la campagna ondulata del Vexin e della Vallée du réveillon, dove si possono scoprire due megaliti: il dolmen Trois-Pierres a Trie-Château e la Pierre Droite a Delincourt. ci sono due possibili punti di partenza per questo itinerario: il parcheggio alla rotatoria della D981 o la stazione ferroviaria di Trie-Château.