Outre-Loire – Marcigny

Au départ de Marcigny, une traversée au cœur du bocage vous attend ! Après avoir rencontré plusieurs églises romanes, vous passerez non-loin des Marais de Montceaux-L'Etoile, puis rejoindrez l'arrivée, longeant la Loire, sa faune et sa flore ligérienne.

From Marcigny, a crossing in the heart of the bocage awaits you! After having met several Romanesque churches, you will pass not far from the marshes of Montceaux-L'Etoile, then reach the finish line, following the Loire river, its fauna and flora.

Von Marcigny aus erwartet Sie eine Fahrt durch das Herz der Bocage! Nachdem Sie an mehreren romanischen Kirchen vorbeigekommen sind, passieren Sie nicht weit von den Sümpfen von Montceaux-L'Etoile entfernt das Ziel und fahren entlang der Loire mit ihrer Fauna und Flora der Loire.

Vanuit Marcigny wacht u een doorsteek in het hart van de bocage! Nadat u verschillende Romaanse kerken bent tegengekomen, komt u vlak langs de moerassen van Montceaux-L'Etoile en bereikt u de finish, waarbij u de Loire en haar flora en fauna volgt.

Partiendo de Marcigny, le espera una travesía en el corazón del bocage Tras toparse con varias iglesias románicas, pasará cerca de las marismas de Montceaux-L'Etoile, y luego llegará a la meta, siguiendo el Loira y su flora y fauna.

Da Marcigny, vi aspetta un viaggio nel cuore del bocage! Dopo aver incontrato diverse chiese romaniche, passerete vicino alle paludi di Montceaux-L'Etoile, per poi raggiungere il traguardo, seguendo la Loira e la sua flora e fauna.