N°9 VTT – Sentier du Château – Saint-Izaire

Les trois vallées du Dourdou, du Tarn et du Gos vous attendent au gré de ce parcours dans un paysage enchanteur. De fermes en hameaux, de sous-bois en bords de rivière, savourez une balade oxygénante dans un environnement parsemé de terres rouges. Le rouge, teinte dominante du village de Saint-Izaire, bâti en amphithéâtre autour d'un château épiscopal du Moyen Âge. Retrouvez tous nos circuits en cliquant ici

The three valleys of Dourdou, Tarn and Gos await you along this route in an enchanting landscape. From farms to hamlets, from undergrowth to the banks of the river, enjoy an oxygenating walk in an environment dotted with red earth. Red, the dominant color of the village of Saint-Izaire, built in an amphitheater around an Episcopal castle from the Middle Ages.

Die drei Täler des Dourdou, des Tarn und des Gos erwarten Sie auf dieser Strecke in einer zauberhaften Landschaft. Von Bauernhöfen zu Weilern, von Unterholz zu Flussufern, genießen Sie eine sauerstoffreiche Wanderung in einer von roter Erde durchzogenen Umgebung. Rot ist der vorherrschende Farbton des Dorfes Saint-Izaire, das wie ein Amphitheater um eine mittelalterliche Bischofsburg herum gebaut wurde. Alle unsere Touren finden Sie hier

De drie valleien van de Dourdou, de Tarn en de Gos wachten op je op deze betoverende route. Van boerderijen tot gehuchten, van kreupelhout tot rivieroevers, geniet van een zuurstofrijke wandeling in een omgeving bezaaid met rode aarde. Rood is de overheersende kleur in het dorp Saint-Izaire, gebouwd in een amfitheater rond een middeleeuws bisschopskasteel. Klik hier voor al onze tochten

Los tres valles de Dourdou, Tarn y Gos te esperan a lo largo de esta ruta en un paisaje encantador. De las masías a los caseríos, de la maleza a la ribera del río, disfruta de un oxigenante paseo en un entorno salpicado de tierra roja. Rojo, el color dominante del pueblo de Saint-Izaire, construido en un anfiteatro alrededor de un castillo episcopal de la Edad Media.

Le tre valli del Dourdou, del Tarn e del Gos vi aspettano in questo incantevole percorso. Dalle fattorie alle frazioni, dal sottobosco alle rive dei fiumi, godetevi una passeggiata ossigenante in un ambiente punteggiato di terra rossa. Il rosso è il colore dominante del villaggio di Saint-Izaire, costruito ad anfiteatro intorno a un castello vescovile medievale. Clicca qui per tutti i nostri tour