N°67 – Refuge du Larry – Urdos

Avec son départ depuis les anciennes douanes d’Urdos, on découvre un vallon sauvage parcouru par ce bel itinéraire physique. Ici, bergers et brebis occupent ces vastes pâturages. L’ascension au refuge à 1724 m ponctue cette belle randonnée par un superbe panorama.

Starting from the old customs of Urdos, this trail unveils a wild valley traversed by a beautiful and physically demanding route. Here, shepherds and sheep occupy these extensive pastures. The ascent to the refuge at 1724 meters marks the highlight of this beautiful hike with an impressive panorama.

Mit seinem Start am alten Zollhaus von Urdos entdeckt man ein wildes Tal, das von dieser schönen physischen Route durchquert wird. Hier leben Schäfer und Schafe auf den weitläufigen Weiden. Der Aufstieg zur Hütte auf 1724 m Höhe rundet diese schöne Wanderung mit einem herrlichen Panorama ab.

Vanaf het oude douanehuis in Urdos ontdek je een wilde vallei die doorkruist wordt door deze prachtige fysieke route. Herders en schapen bevolken hier de uitgestrekte weiden. De klim naar de berghut op 1724 m biedt een prachtig panoramisch uitzicht.

A partir de las antiguas aduanas de Urdos, este sendero revela un valle salvaje atravesado por un hermoso y físicamente exigente recorrido. Aquí, pastores y ovejas ocupan estos extensos pastizales. La ascensión al refugio a 1724 metros marca el punto culminante de esta hermosa caminata con un panorama impresionante.

Partendo dall'antica dogana di Urdos, scoprirete una valle selvaggia attraversata da questo bellissimo percorso fisico. Qui, pastori e pecore occupano i vasti pascoli. La salita al rifugio a 1724 m offre una superba vista panoramica.