Description
Cette petite boucle permet de découvrir les multiples facettes des paysages des coteaux de l'Albret, bois, céréales, vignes. Ce circuit est mitoyen de celui de Vianne / Montgaillard. Il peut ainsi être ajouté à ce dernier pour un périple de près de 9 km.
English
This small loop allows you to discover the multiple facets of the landscapes of the Albret hillsides, woods, cereals and vineyards. This circuit is adjacent to that of Vianne / Montgaillard. It can thus be added to the latter for a journey of nearly 9 km.
Deutsch
Auf diesem kleinen Rundweg können Sie die vielfältigen Facetten der Landschaft an den Hängen des Albret entdecken: Wälder, Getreidefelder, Weinberge. Dieser Rundweg grenzt an den Rundweg von Vianne / Montgaillard. Er kann also an letzteren angehängt werden, um eine fast 9 km lange Tour zu absolvieren.
Dutch
Deze kleine lus laat u de vele facetten van de landschappen van de Albret heuvels, bossen, granen en wijngaarden ontdekken. Dit circuit grenst aan dat van Vianne / Montgaillard. Hij kan dus aan de laatste worden toegevoegd voor een traject van bijna 9 km.
Español
Este pequeño bucle permite descubrir las múltiples facetas de los paisajes de las laderas de Albret, los bosques, los cereales y las viñas. Este circuito es adyacente al de Vianne / Montgaillard. Por lo tanto, puede añadirse a este último para un recorrido de casi 9 km.
Italiano
Questo piccolo anello permette di scoprire le molteplici sfaccettature dei paesaggi delle colline dell'Albret, dei boschi, dei cereali e delle vigne. Questo circuito è adiacente a quello di Vianne / Montgaillard. Si può quindi aggiungere a quest'ultimo per un tragitto di quasi 9 km.