Momas : Tour du lac de l'Ayguelongue – Momas

Mis en eau en 1996, le lac de l’Ayguelongue est destiné principalement à l’irrigation et au soutien d’étiage. Il constitue une réserve naturelle de 58 ha très intéressante du point de vue ornithologique et de la conservation des zones humides. On peut y associer promenade, pêche, pique-nique (tables disponibles sur la rive Sud-Ouest).

Impounded in 1996, Lac de l'Ayguelongue is mainly used for irrigation and to support low-water levels. It is a 58-hectare nature reserve of great ornithological and wetland conservation interest. The lake is ideal for walking, fishing and picnicking (tables available on the south-west shore).

Der 1996 gefüllte Ayguelongue-See dient hauptsächlich der Bewässerung und der Niedrigwasserunterstützung. Er ist ein 58 Hektar großes Naturschutzgebiet, das aus ornithologischer Sicht und für die Erhaltung von Feuchtgebieten sehr interessant ist. Hier kann man wandern, angeln und picknicken (Tische am Südwestufer).

Het Lac de l'Ayguelongue werd in 1996 ingedamd en wordt voornamelijk gebruikt voor irrigatie en om laagwaterstanden op te vangen. Het is een 58 hectare groot natuurreservaat dat van groot belang is vanuit ornithologisch oogpunt en voor het behoud van wetlands. Het meer is ideaal om te wandelen, vissen en picknicken (tafels beschikbaar op de zuidwestelijke oever).

Embalsado en 1996, el Lac de l'Ayguelongue se utiliza principalmente para el riego y para sostener el estiaje. Es una reserva natural de 58 hectáreas de gran interés desde el punto de vista ornitológico y de conservación de humedales. El lago es ideal para pasear, pescar y hacer picnic (mesas disponibles en la orilla suroeste).

Sequestrato nel 1996, il Lac de l'Ayguelongue è utilizzato principalmente per l'irrigazione e per sostenere i livelli di acqua bassa. È una riserva naturale di 58 ettari di grande interesse dal punto di vista ornitologico e della conservazione delle zone umide. Il lago è ideale per passeggiate, pesca e picnic (tavoli disponibili sulla riva sud-ovest).