Meursault le village du vin et de la pierre – Meursault

Laissez-vous conter l'histoire et le vignoble de Meursault ; charmant village du vin et de la pierre. Jean-François, dit Jeff, enfant du pays et tailleur de pierre de père en fils vous embarque, pour une découverte pédestre, avec lui, dans les places, dans les ruelles étroites, les vignes et les châteaux prestigieux. Suivez le dans les rues de la Capitale des grands vins blancs de Bourgogne où il vous racontera ses anecdotes de tournage du film "La Grande Vadrouille" de Gérard Oury, sorti en 1966 avec Louis de Funès et Bourvil bien sûr ! Ouvrez grands les yeux et les oreilles, tout en restant attentifs à la circulation et au respect des riverains.

Let us tell you about the history and vineyards of Meursault, a charming village known for its wine and stone. Jean-François, known as Jeff—a native of the area and a stonemason following in his father’s footsteps—invites you to join him on a walking tour through the town squares, narrow alleys, vineyards, and prestigious châteaux. Follow him through the streets of the capital of Burgundy’s great white wines, where he’ll share anecdotes from the filming of Gérard Oury’s 1966 movie *La Grande Vadrouille*, starring Louis de Funès and Bourvil, of course! Keep your eyes and ears wide open, while staying alert to traffic and being considerate of local residents.

Lassen Sie sich die Geschichte und die Weinberge von Meursault erzählen – einem bezaubernden Dorf, das von Wein und Stein geprägt ist. Jean-François, genannt Jeff, ein Einheimischer und Steinmetz in dritter Generation, nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch die Plätze, die engen Gassen, den Weinbergen und den prächtigen Schlössern. Folgen Sie ihm durch die Straßen der Hauptstadt der großen Weißweine Burgunds, wo er Ihnen Anekdoten von den Dreharbeiten zu Gérard Oury’s Film „La Grande Vadrouille“ erzählen wird, der 1966 mit Louis de Funès und natürlich Bourvil in den Hauptrollen erschien! Halten Sie Augen und Ohren offen, achten Sie dabei aber auf den Verkehr und nehmen Sie Rücksicht auf die Anwohner.

Laat u meenemen op een ontdekkingstocht door de geschiedenis en de wijngaarden van Meursault, een charmant dorpje waar wijn en natuursteen centraal staan. Jean-François, ook wel Jeff genoemd, een inwoner van het dorp en steenhouwer van generatie op generatie, neemt u mee op een wandeltocht langs de pleinen, door de smalle steegjes, de wijngaarden en de prestigieuze kastelen. Volg hem door de straten van de hoofdstad van de grote witte wijnen van Bourgondië, waar hij u anekdotes zal vertellen over de opnames van de film „La Grande Vadrouille“ van Gérard Oury, die in 1966 uitkwam met Louis de Funès en Bourvil, natuurlijk! Houd uw ogen en oren goed open, maar let ook op het verkeer en respecteer de omwonenden.

Déjate llevar por la historia y los viñedos de Meursault, un encantador pueblo del vino y la piedra. Jean-François, conocido como Jeff, nativo del lugar y cantero de generación en generación, te invita a un recorrido a pie con él por las plazas, las callejuelas estrechas, los viñedos y los prestigiosos castillos. Síguele por las calles de la capital de los grandes vinos blancos de Borgoña, donde te contará sus anécdotas sobre el rodaje de la película «La Grande Vadrouille», de Gérard Oury, estrenada en 1966 y protagonizada, ¡por supuesto!, por Louis de Funès y Bourvil. Mantén bien abiertos los ojos y los oídos, sin dejar de prestar atención al tráfico y al respeto hacia los vecinos.

Lasciatevi raccontare la storia e i vigneti di Meursault, incantevole borgo del vino e della pietra. Jean-François, detto Jeff, nativo del luogo e scalpellino di famiglia da generazioni, vi accompagna in un percorso a piedi alla scoperta delle piazze, dei vicoli stretti, tra i vigneti e i prestigiosi castelli. Seguitelo per le vie della Capitale dei grandi vini bianchi di Borgogna, dove vi racconterà i suoi aneddoti sulle riprese del film “La Grande Vadrouille” di Gérard Oury, uscito nel 1966 con Louis de Funès e, ovviamente, Bourvil! Tenete gli occhi e le orecchie ben aperte, prestando sempre attenzione al traffico e al rispetto dei residenti.