Description
MF 05 Du bois de Ginière à la forêt d’Araize, vous cheminerez sur une terre forte de son identité où se mêle des paysages façonnés par l’homme à un patrimoine bâti riche de son Histoire. 35 % du parcours sur goudron
English
MF 05 From the Ginière wood to the Araize forest, you'll discover a land with a strong identity, where landscapes shaped by man blend with a built heritage rich in history. 35% of the route on tarmac
Deutsch
MF 05 Vom Bois de Ginière bis zum Wald von Araize wandern Sie durch ein Land mit einer starken Identität, in dem sich von Menschenhand geformte Landschaften mit einem reichen baulichen Erbe aus der Geschichte vermischen. 35 % der Strecke auf Asphalt
Dutch
MF 05 Van het bos van Ginière tot het bos van Araize reis je door een land met een sterke identiteit, waar landschappen die door de mens zijn gevormd samengaan met een gebouwd erfgoed met een rijke geschiedenis. 35% van de route op asfalt
Español
MF 05 Del bosque de la Ginière al bosque de Araize, recorrerá una tierra con una fuerte identidad, donde los paisajes modelados por el hombre se mezclan con un patrimonio construido cargado de historia. 35% del recorrido asfaltado
Italiano
MF 05 Dal bosco della Ginière alla foresta dell'Araize, attraverserete una terra dalla forte identità, dove i paesaggi modellati dall'uomo si fondono con un patrimonio edilizio ricco di storia. 35% del percorso su asfalto