Description
Le sentier où les VTT sont les bienvenus, sillonne le plateau dit "des Grandes Terres" vaste espace agricole sur les communes de Corbas, Feyzin et Vénissieux (Durée : 1 heure à vélo; 3 heures à pied – Boucle de 10,5 km).
English
The trail, where mountain bikes are welcome, crosses the plateau called "des Grandes Terres", a vast agricultural area in the communes of Corbas, Feyzin and Vénissieux (Duration: 1 hour by bike; 3 hours on foot – 10.5 km loop).
Deutsch
Der Weg, auf dem auch Mountainbikes willkommen sind, führt über das sogenannte "Plateau des Grandes Terres", ein großes landwirtschaftliches Gebiet in den Gemeinden Corbas, Feyzin und Vénissieux (Dauer: 1 Stunde mit dem Fahrrad; 3 Stunden zu Fuß – 10,5 km lange Schleife).
Dutch
Het pad, waar mountainbikes welkom zijn, loopt door het plateau dat bekend staat als "des Grandes Terres", een uitgestrekt landbouwgebied in de gemeenten Corbas, Feyzin en Vénissieux (duur: 1 uur per fiets; 3 uur te voet – lus van 10,5 km).
Español
El sendero, en el que las bicicletas de montaña son bienvenidas, recorre la meseta conocida como "des Grandes Terres", una vasta zona agrícola en las comunas de Corbas, Feyzin y Vénissieux (duración: 1 hora en bicicleta; 3 horas a pie – bucle de 10,5 km).
Italiano
Il percorso, dove le mountain bike sono benvenute, attraversa l'altopiano detto "des Grandes Terres", una vasta area agricola nei comuni di Corbas, Feyzin e Vénissieux (durata: 1 ora in bicicletta; 3 ore a piedi – anello di 10,5 km).