L'escalier de Sotteville à VTT – Sotteville-sur-Mer

Cette boucle de randonnée prend son départ dans la commune de Sotteville-sur-Mer, située sur la Côte d’Albâtre. Entre chemins de forrières et paysages typiques du Pays de Caux, vous apprécierez un superbe panorama sur la côte et ses falaises de craie, du haut du fameux escalier de 231 marches. Accessible à tous les niveaux, cette boucle n’a pas fini de vous surprendre. Alors, convaincu ?

This hiking loop starts in Sotteville-sur-Mer, on the Côte d'Albâtre. From the top of the famous 231-step staircase, you can enjoy a superb panorama of the coastline and its chalk cliffs, as well as the typical landscapes of the Pays de Caux. Accessible to all levels, this loop is sure to surprise you. Are you convinced?

Dieser Rundwanderweg beginnt in der Gemeinde Sotteville-sur-Mer, die an der Alabasterküste liegt. Von der berühmten 231-stufigen Treppe aus, die durch die typischen Landschaften des Pays de Caux führt, können Sie einen herrlichen Blick auf die Küste und die Kreidefelsen genießen. Dieser Rundweg ist für alle Niveaus zugänglich und wird Sie immer wieder überraschen. Sind Sie überzeugt?

Deze rondwandeling begint in Sotteville-sur-Mer, aan de Côte d'Albâtre. Vanaf de top van de beroemde trap met 231 treden kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht op de kustlijn en de krijtrotsen, terwijl u de bospaden en typische landschappen van het Pays de Caux volgt. Deze lus is toegankelijk voor alle niveaus en zal je blijven verbazen. Ben je overtuigd?

Este paseo circular comienza en Sotteville-sur-Mer, en la Côte d'Albâtre. Desde lo alto de la famosa escalinata de 231 peldaños, podrá disfrutar de una magnífica vista panorámica del litoral y sus acantilados de creta, mientras recorre los senderos forestales y los paisajes típicos del Pays de Caux. Accesible a todos los niveles, este bucle no dejará de sorprenderle. ¿Está convencido?

Questa passeggiata circolare inizia a Sotteville-sur-Mer, sulla Côte d'Albâtre. Dall'alto della famosa scalinata di 231 gradini, si gode di una superba vista panoramica sulla costa e sulle sue scogliere di gesso, mentre si seguono i sentieri forestali e i paesaggi tipici del Pays de Caux. Accessibile a tutti, questo percorso non finirà mai di stupirvi. Allora, siete convinti?