Les sentiers d'Arremont (7 km) – Saint-Martin-de-Seignanx

Une balade agréable dans un environnement préservé et boisé (zone Natura 200). En hiver, vous pourrez avoir la chance d'observer le vol des grues cendrées. Au retour de votre balade, n'hésitez pas à vous arrêter au mirador d’observation de la réserve de Lesgau. Le CPIE Seignanx Adour est un lieu de visite (jardin), d'exposition et d'animations nature. Attention, le sentier n'est pas accessible en période de chasse (octobre à décembre).

A pleasant walk in a preserved and wooded environment (Natura 200 zone). In winter, you can have the chance to observe the flight of the grey cranes. On the way back from your walk, don't hesitate to stop at the observation tower of the Lesgau reserve. The CPIE Seignanx Adour is a place to visit (garden), exhibition and nature animations. Please note that the trail is not accessible during the hunting season (October to December).

Eine angenehme Wanderung in einer geschützten und bewaldeten Umgebung (Natura 200-Gebiet). Im Winter haben Sie vielleicht das Glück, den Flug der Kraniche zu beobachten. Auf dem Rückweg von Ihrer Wanderung sollten Sie unbedingt am Aussichtsturm des Naturschutzgebiets Lesgau anhalten. Das CPIE Seignanx Adour ist ein Ort für Besichtigungen (Garten), Ausstellungen und Naturveranstaltungen. Achtung, der Pfad ist während der Jagdzeit (Oktober bis Dezember) nicht zugänglich.

Een aangename wandeling in een beschermde en bosrijke omgeving (Natura 200-zone). In de winter kunt u de vlucht van de grijze kraanvogels observeren. Aarzel niet om op de terugweg van uw wandeling te stoppen bij de uitkijktoren van het reservaat Lesgau. Het CPIE Seignanx Adour is een plaats voor bezoeken (tuin), tentoonstellingen en natuuractiviteiten. Het pad is niet toegankelijk tijdens het jachtseizoen (oktober tot december).

Un agradable paseo en un entorno preservado y arbolado (zona Natura 200). En invierno, puede tener la oportunidad de observar el vuelo de las grullas grises. A la vuelta de su paseo, no dude en detenerse en la torre de observación de la reserva de Lesgau. El CPIE Seignanx Adour es un lugar de visitas (jardín), exposiciones y actividades en la naturaleza. Tenga en cuenta que el sendero no es accesible durante la temporada de caza (de octubre a diciembre).

Si tratta di una piacevole passeggiata in un ambiente boschivo incontaminato (area Natura 200), e in inverno si può avere la fortuna di scorgere il volo delle gru grigie. Al ritorno dalla passeggiata, non esitate a fermarvi alla torre di osservazione della riserva di Lesgau. Il CPIE Seignanx Adour è un luogo di visite (giardino), mostre ed eventi naturalistici. Si noti che il sentiero non è accessibile durante la stagione della caccia (da ottobre a dicembre).