Les scieries – PR n°4 – Lavoine

Lavoine est une petite commune aux nombreux hameaux, dont celui de chez Pion qui est chargé d'histoire.

Lavoine is a small commune with many hamlets, including the historic Chez Pion.

Lavoine ist eine kleine Gemeinde mit vielen Weilern, von denen der geschichtsträchtige Weiler chez Pion besonders hervorzuheben ist.

Lavoine is een klein dorp met veel gehuchten, waaronder Chez Pion, dat een rijke geschiedenis kent.

Lavoine es un pequeño pueblo con numerosas aldeas, entre ellas Chez Pion, cargada de historia.

Lavoine è un piccolo villaggio con molte frazioni, tra cui Chez Pion, ricca di storia.