Les hauts de Roucamps – Les Monts d'Aunay

C’est dans un milieu bocager empruntant des chemins typiques du bocage que vous allez découvrir ce circuit dont une partie se situe à plus de 300m d'altitude, en lisière de la forêt de Valcongrain. Un beau panorama en perspective sur une région marquée par les terres rouges dues à la présence de fer.

Here, you will discover the typical hedgerowed ‘bocage’ landscapes, along this trail on the edge of the Valcongrain forest, offering portions at an altitude of over 300m. Beautiful panoramic views over this red earth region, due to the presence of iron ore.

In einer Heckenlandschaft auf typischen Heckenwegen werden Sie diesen Rundweg entdecken, der sich teilweise auf einer Höhe von über 300 m am Rande des Waldes von Valcongrain befindet. Ein schönes Panorama in Aussicht auf eine Region, die durch die rote Erde aufgrund des Eisenvorkommens geprägt ist.

Het is in een bocageomgeving met typische bocagepaden dat u dit circuit ontdekt, waarvan een deel op een hoogte van meer dan 300m ligt, aan de rand van het bos van Valcongrain. Een prachtig panorama in perspectief op een gebied dat gekenmerkt wordt door de rode aarde als gevolg van de aanwezigheid van ijzer.

Es en un entorno de bocage utilizando caminos típicos de bocage que descubrirá este circuito, parte del cual está situado a más de 300 m de altitud, en el borde del bosque de Valcongrain. Un hermoso panorama en perspectiva sobre una región marcada por la tierra roja debido a la presencia de hierro.

È in un ambiente di bocage, attraverso i tipici sentieri di bocage, che scoprirete questo circuito, una parte del quale si trova a oltre 300 metri di altitudine, ai margini della foresta di Valcongrain. Un bel panorama in prospettiva su una regione segnata dalla terra rossa per la presenza di ferro.