Les graviers blancs – Labastide-Marnhac

Ce circuit gravel de 33km et 400 m de dénivelé positif, au départ de la commune de Labastide Marhnac, vous emmène dans un secteur idéal à la pratique du gravel dans le Lot. Les pistes blanches gravillonneuses et roulantes du sud du Lot ont de quoi séduire tous les amateurs de la discipline. Le circuit ne présente pas de difficulté particulière, mais les quelques bosses présentes sur le parcours viendront pimenter votre sortie. Attention, éviter ce circuit en cas de fortes pluies, les chemins peuvent être particulièrement collants.

This 33km gravel circuit with 400m of vertical drop, starting from the commune of Labastide Marhnac, takes you to an area ideal for gravel riding in the Lot. The gravelly, rolling white tracks of the southern Lot are sure to appeal to all gravel enthusiasts. The circuit is not particularly difficult, but the few bumps along the way will spice up your outing. Caution: avoid this circuit in case of heavy rain, as the roads can be particularly sticky.

Diese 33 km lange Gravel-Route mit 400 m positivem Höhenunterschied startet in der Gemeinde Labastide Marhnac und führt Sie in ein Gebiet, das sich ideal zum Gravel-Sport im Departement Lot eignet. Die weißen, kiesigen und rollenden Pisten im Süden des Lot haben das Zeug dazu, alle Fans dieser Disziplin zu begeistern. Die Strecke weist keine besonderen Schwierigkeiten auf, aber einige Buckel auf der Strecke werden Ihren Ausflug würzen. Achtung: Meiden Sie diese Strecke bei starkem Regen, da die Wege dann besonders klebrig sein können.

Dit 33 km lange gravelcircuit, met een klim van 400 meter, begint in Labastide Marhnac en voert je door een gebied dat ideaal is voor gravel in de Lot. De glooiende, witte gravelpaden van de zuidelijke Lot zullen alle gravelliefhebbers aanspreken. Het circuit is niet bijzonder moeilijk, maar de paar hobbels onderweg zullen je tocht wat pittiger maken. Vermijd dit circuit bij hevige regenval, want de wegen kunnen bijzonder plakkerig zijn.

Este circuito de grava de 33 km, con una subida de 400 m, comienza en Labastide Marhnac y te lleva por una zona ideal para la grava en el Lot. Las pistas blancas, onduladas y cubiertas de grava del sur del Lot seducirán a todos los aficionados a la grava. El circuito no es especialmente difícil, pero los pocos baches que hay por el camino animarán la salida. Procure evitar este circuito en caso de lluvia intensa, ya que las carreteras pueden estar especialmente pegajosas.

Questo circuito sterrato di 33 km, con una salita di 400 m, parte da Labastide Marhnac e vi porta attraverso una zona ideale per lo sterrato nel Lot. Le piste bianche, ondulate e ghiaiose del Lot meridionale piaceranno a tutti gli amanti dello sterrato. Il circuito non è particolarmente difficile, ma i pochi dossi presenti lungo il percorso renderanno più vivace la vostra gita. Evitate di percorrere questo circuito in caso di pioggia battente, perché le strade possono essere particolarmente appiccicose.