Les Gentianes – 111B – Morbier

Près de Morbier, en bas de la combe des Marais, ce circuit facile mais ludique en forêt est une variante plus courte de celui des Préhez (53), idéal pour pédaler en famille. Au retour, les enfants aimeront se tester sur les zones aménagées du « Ludy Park VTT ».Suivre le balisage n°111 bleu

Near Morbier, at the bottom of the Combe des Marais, this easy but fun forest circuit is a shorter variant of the Préhez circuit (53), ideal for family cycling. On the way back, kids will love testing themselves on the Ludy Park VTT trails. Follow the blue n°111 signs

In der Nähe von Morbier, am unteren Ende der Combe des Marais, ist diese einfache, aber spielerische Strecke durch den Wald eine kürzere Variante der Strecke von Les Préhez (53), die sich ideal für Familienradtouren eignet. Auf dem Rückweg werden sich die Kinder gerne auf den eingerichteten Flächen des "Ludy Park VTT" ausprobieren.Folgen Sie der blauen Markierung Nr. 111

In de buurt van Morbier, aan de voet van de Combe des Marais, is dit gemakkelijke maar leuke boscircuit een kortere variant van het circuit van Préhez (53), ideaal om met het gezin te fietsen. Op de terugweg kunnen de kinderen zich uitleven in de "Ludy Park VTT" zones. Volg de blauwe n°111 bordjes

Cerca de Morbier, al pie de la Combe des Marais, este circuito forestal, fácil pero divertido, es una variante más corta del circuito de Préhez (53), ideal para pedalear en familia. A la vuelta, a los niños les encantará ponerse a prueba en las zonas "Ludy Park VTT". Siga las señales azules n°111

Vicino a Morbier, ai piedi della Combe des Marais, questo circuito forestale facile ma divertente è una variante più breve del circuito di Préhez (53), ideale per le famiglie. Al ritorno, i bambini si metteranno alla prova nelle aree del "Ludy Park VTT". Seguire i cartelli blu n. 111