Description
Les Chaumes Blanches – 2h environ – balisage blanc-bleu. A voir lors de votre circuit: Ervy-le-Châtel, sa halle circulaire et son église, ainsi que des vues sur les pentes du Pays d'Othe. A proximité: Vallée de la Seine et caves de champagne. Autour d'Ervy-le-Châtel, vous pourrez apercevoir dans les prés le bruant jaune.
English
Les Chaumes Blanches – approx. 2h – white-blue signposting. Highlights: Ervy-le-Châtel, with its circular market hall and church, and views over the slopes of the Pays d'Othe. Nearby: Seine Valley and champagne cellars. In the meadows around Ervy-le-Châtel, you can spot the yellow bunting.
Deutsch
Les Chaumes Blanches – ca. 2 Stunden – weiß-blaue Markierung. Sehenswürdigkeiten: Ervy-le-Châtel mit seiner runden Halle und seiner Kirche sowie Aussichten auf die Hänge des Pays d'Othe. In der Nähe: Das Tal der Seine und die Champagnerkellereien. In der Umgebung von Ervy-le-Châtel können Sie auf den Wiesen die Goldammer beobachten.
Dutch
Les Chaumes Blanches – ca. 2 uur – witte en blauwe bewegwijzering. Onderweg: Ervy-le-Châtel, met zijn ronde markthal en kerk, en uitzicht over de hellingen van het Pays d'Othe. In de buurt: de Seinevallei en champagnekelders. Rond Ervy-le-Châtel kun je de gele gors in de weilanden zien.
Español
Les Chaumes Blanches – aprox. 2 horas – señalización blanca y azul. De camino: Ervy-le-Châtel, con su mercado circular y su iglesia, y vistas a las laderas del Pays d'Othe. Cerca: el valle del Sena y las bodegas de champán. En los alrededores de Ervy-le-Châtel, podrá observar el escribano amarillo en los prados.
Italiano
Les Chaumes Blanches – circa 2 ore – segnaletica bianca e blu. Lungo il percorso: Ervy-le-Châtel, con il suo mercato circolare e la sua chiesa, e la vista sulle pendici del Pays d'Othe. Nelle vicinanze: la valle della Senna e le cantine di champagne. Nei dintorni di Ervy-le-Châtel è possibile avvistare lo zigolo giallo nei prati.