Les 160 km de Florac à cheval – Ispagnac

Des vallées cévenoles au massif forestier de l'Aigoual, depuis le plateau désertique du causse Méjean et les sentiers vertigineux des gorges du Tarn jusqu'aux solitudes granitiques du mont Lozère, cette randonnée permet de découvrir l'itinéraire de l'épreuve mythique des 160 km de Florac. À votre tour de partir sur les traces du légendaire étalon Persik !

From the Cévennes valleys to the Aigoual forest massif, from the desert-like plateau of the Causse Méjean and the dizzying trails of the Tarn Gorges to the granite wilderness of Mont Lozère, this hike lets you explore the route of the legendary 160-km Florac race. %C0 Now it’s your turn to follow in the footsteps of the legendary stallion Persik!

Von den Tälern der Cevennen bis zum Waldmassiv des Aigoual, von der wüstenartigen Hochebene des Causse Méjean und den schwindelerregenden Pfaden der Tarn-Schluchten bis hin zu den granitischen Einöden des Mont Lozère, auf dieser Wanderung können Sie die Strecke des legendären 160-km-Laufs von Florac entdecken. %C0 Nun sind Sie an der Reihe, auf den Spuren des legendären Hengstes Persik zu wandeln!

Van de valleien van de Cévennes tot het bosmassief van de Aigoual, van het woestijnachtige plateau van de Causse Méjean en de duizelingwekkende paden van de Gorges du Tarn tot de granieten eenzaamheid van de Mont Lozère, tijdens deze wandeling ontdekt u het parcours van de legendarische 160 km-wedstrijd van Florac. %C0 Nu is het uw beurt om in de voetsporen van de legendarische hengst Persik te treden!

Desde los valles de las Cévennes hasta el macizo forestal del Aigoual, pasando por la meseta desértica del Causse Méjean y los vertiginosos senderos de las gargantas del Tarn hasta las solitarias laderas graníticas del monte Lozère, esta ruta de senderismo permite descubrir el recorrido de la mítica prueba de los 160 km de Florac. ¡Ahora te toca a ti seguir los pasos del legendario semental Persik!

Dalle valli della Cevenna al massiccio boschivo dell'Aigoual, dall'altopiano desertico del Causse Méjean e dai sentieri vertiginosi delle gole del Tarn fino alle solitudini granitiche del Monte Lozère, questa escursione permette di scoprire il percorso della mitica gara dei 160 km di Florac. %C0 Ora tocca a voi seguire le orme del leggendario stallone Persik!