Le sentier du Verchat – Joncherey

L’origine du nom de Joncherey vient de l’ancien français “jungeris” qui signifie lieu plein de joncs. Jusqu’à la Révolution Française, le village est divisé entre les paroisses de Delle et de Boncourt puis il est entièrement rattaché à Delle pour constituer une seule paroisse

The origin of the name Joncherey comes from the old French ?jungeris? which means place full of rushes. Until the French Revolution, the village was divided between the parishes of Delle and Boncourt, then it was entirely attached to Delle to form a single parish

Der Name Joncherey stammt vom altfranzösischen Wort ?jungeris? ab, das Ort voller Schilf bedeutet. Bis zur Französischen Revolution war das Dorf zwischen den Pfarreien Delle und Boncourt aufgeteilt und wurde dann vollständig an Delle angegliedert, um eine einzige Pfarrei zu bilden

De oorsprong van de naam Joncherey komt van het oude Franse "jungeris" dat plaats vol biezen betekent. Tot de Franse Revolutie was het dorp verdeeld tussen de parochies Delle en Boncourt, en vervolgens werd het volledig bij Delle gevoegd om één enkele parochie te vormen

El origen del nombre Joncherey procede del francés antiguo "jungeris", que significa lugar lleno de juncos. Hasta la Revolución Francesa, el pueblo estaba dividido entre las parroquias de Delle y Boncourt, y después se unió totalmente a Delle para formar una sola parroquia

L'origine del nome Joncherey deriva dal francese antico "jungeris", che significa luogo pieno di giunchi. Fino alla Rivoluzione francese, il villaggio era diviso tra le parrocchie di Delle e Boncourt, per poi essere interamente annesso a Delle e formare un'unica parrocchia