Description
Partez pour une balade familiale de 3 km au cœur d’une nature verdoyante. Ce sentier boisé en partie vous dévoilera, pas à pas, de surprenants paysages et vous mènera jusqu’à la plaine de jeux du village. En fin de parcours, laissez-vous charmer par l’église Saint-Vaast, témoin des 12e et 13e siècles. Une escapade idéale pour petits et grands !
English
Set out on a 3-km family walk through lush, green countryside. This partially wooded trail will reveal, step by step, surprising landscapes and lead you to the village playground. At the end of the trail, let yourself be charmed by the Saint-Vaast Church, a relic of the 12th and 13th centuries. An ideal outing for young and old alike!
Deutsch
Begeben Sie sich auf einen 3 km langen Familienspaziergang inmitten üppiger Natur. Dieser teilweise durch den Wald führende Weg enthüllt Ihnen Schritt für Schritt überraschende Landschaften und führt Sie bis zum Spielplatz des Dorfes. Lassen Sie sich am Ende der Strecke von der Kirche Saint-Vaast verzaubern, einem Zeugnis des 12. und 13. Jahrhunderts. Ein idealer Ausflug für Groß und Klein!
Dutch
Maak een gezinswandeling van 3 km door de weelderige natuur. Dit deels door het bos lopende pad onthult stap voor stap verrassende landschappen en leidt u naar de speeltuin van het dorp. Laat u aan het einde van de tocht betoveren door de Saint-Vaast-kerk, een overblijfsel uit de 12e en 13e eeuw. Een ideaal uitje voor jong en oud!
Español
Disfruta de un paseo familiar de 3 km en plena naturaleza. Este sendero, en parte arbolado, te irá revelando, paso a paso, paisajes sorprendentes y te llevará hasta el parque infantil del pueblo. Al final del recorrido, déjate seducir por la iglesia de Saint-Vaast, testigo de los siglos XII y XIII. ¡Una escapada ideal para grandes y pequeños!
Italiano
Partite per una passeggiata in famiglia di 3 km nel cuore di una natura rigogliosa. Questo sentiero, in parte boschivo, vi svelerà, passo dopo passo, paesaggi sorprendenti e vi condurrà fino al parco giochi del paese. Alla fine del percorso, lasciatevi incantare dalla chiesa di Saint-Vaast, testimonianza dei XII e XIII secoli. Una gita ideale per grandi e piccini!