Le sentier des Hauts-Lieux d'Alsace – Molsheim

La dernière étape du sentier des Hauts-lieux traverse la Région Molsheim-Mutzig entre Gresswiller et Ernolsheim-Bruche pour rejoindre Strasbourg via le chemin le long du canal de la Bruche. Cette partie du parcours emprunte souvent les pistes cyclables. Sur ce trajet, il est possible de visiter le mini saint-sépulcre dans l'enceinte de l'église de Gresswiller, d'admirer le plus haut clocher de la vallée de la Bruche à l'église Saint-Maurice de Mutzig, de découvrir une chartreuse intra-muros et une des plus grandes églises d'Alsace à Molsheim et la plus ancienne église d'Alsace à Avolsheim au Dompeter avec sa source miraculeuse.  L'itinéraire complet de cette randonnée se fait en 7 jours d'étapes à travers les plus célèbres hauts-lieux énergétiques d'Alsace. Que se soient anciens lieux celtes ou actuels lieux de cultes, les points de vues sont superbes et le patrimoine à visiter incroyable. Le point de départ initial se fait à Ribeauvillé pour relier Strasbourg à travers vignobles et moyennes montagnes.  Retrouver tout le circuit www.lesentierdeshautslieux.org

The last stage of the High Places Trail crosses the Molsheim-Mutzig region between Gresswiller and Ernolsheim-Bruche to reach Strasbourg via the path along the Bruche Canal. This part of the route often uses bicycle paths. On this route, it is possible to visit the mini Holy Sepulchre in the church of Gresswiller, to admire the highest bell tower of the Bruche valley in the church of Saint-Maurice in Mutzig, to discover a Carthusian monastery and one of the largest churches of Alsace in Molsheim and the oldest church of Alsace in Avolsheim at the Dompeter with its miraculous spring The complete itinerary of this hike is done in 7 days of stages through the most famous energetic high places of Alsace. Whether they are ancient Celtic places or current places of worship, the views are superb and the heritage to visit incredible. The initial starting point is Ribeauvillé to connect with Strasbourg through vineyards and medium mountains Find the whole circuit www.lesentierdeshautslieux.org

Die letzte Etappe des Hauts-lieux-Pfads führt durch die Region Molsheim-Mutzig zwischen Gresswiller und Ernolsheim-Bruche, um über den Weg entlang des Bruche-Kanals nach Straßburg zu gelangen. Dieser Teil der Strecke verläuft häufig auf Radwegen. Auf dieser Strecke können Sie das Mini-Heilige Grab auf dem Gelände der Kirche von Gresswiller besichtigen, den höchsten Kirchturm des Bruche-Tals in der Kirche Saint-Maurice in Mutzig bewundern, ein Kartäuserkloster innerhalb der Stadtmauern und eine der größten Kirchen des Elsass in Molsheim sowie die älteste Kirche des Elsass in Avolsheim am Dompeter mit seiner wundersamen Quelle entdecken Die gesamte Route dieser Wanderung führt in 7 Tagesetappen durch die berühmtesten Energiehochburgen des Elsass. Ob es sich um alte keltische Orte oder heutige Kultstätten handelt, die Aussichtspunkte sind großartig und das zu besichtigende Erbe unglaublich. Der erste Startpunkt ist Ribeauvillé, von wo aus es durch Weinberge und Mittelgebirge nach Straßburg geht Hier finden Sie die gesamte Tour www.lesentierdeshautslieux.org

De laatste etappe van het High Places Trail doorkruist de regio Molsheim-Mutzig tussen Gresswiller en Ernolsheim-Bruche om Straatsburg te bereiken via het pad langs het kanaal van Bruche. Dit deel van de route maakt vaak gebruik van fietspaden. Op deze route is het mogelijk het mini Heilig Graf te bezoeken in de kerk van Gresswiller, de hoogste klokkentoren van de Bruchevallei te bewonderen in de kerk Saint-Maurice in Mutzig, een kartuizerklooster en een van de grootste kerken van de Elzas te ontdekken in Molsheim en de oudste kerk van de Elzas in Avolsheim aan de Dompeter met zijn wonderbaarlijke bron De volledige route van deze wandeling bestaat uit 7 dagen etappes door de beroemdste energieke plaatsen in de Elzas. Of het nu een oude Keltische plaats is of een hedendaagse plaats van aanbidding, het uitzicht is prachtig en het te bezoeken erfgoed ongelooflijk. Het eerste vertrekpunt is Ribeauvillé en de route voert door wijngaarden en middelgebergte naar Straatsburg Zoek het hele circuit www.lesentierdeshautslieux.org

La última etapa del Sendero de los Lugares Altos atraviesa la región de Molsheim-Mutzig, entre Gresswiller y Ernolsheim-Bruche, para llegar a Estrasburgo por el camino que bordea el canal de Bruche. Esta parte de la ruta utiliza a menudo carriles para bicicletas. En esta ruta, es posible visitar el mini Santo Sepulcro en la iglesia de Gresswiller, admirar el campanario más alto del valle del Bruche en la iglesia de Saint-Maurice en Mutzig, descubrir una cartuja y una de las mayores iglesias de Alsacia en Molsheim y la iglesia más antigua de Alsacia en Avolsheim en el Dompeter con su fuente milagrosa El recorrido completo de esta caminata se compone de 7 días de etapas por los lugares energéticos más famosos de Alsacia. Tanto si se trata de un antiguo lugar celta como de un lugar de culto actual, las vistas son magníficas y el patrimonio que se visita, increíble. El punto de partida es Ribeauvillé y la ruta conduce a Estrasburgo a través de viñedos y montañas de media altura Encuentra todo el circuito www.lesentierdeshautslieux.org

L'ultima tappa del Sentiero dei luoghi alti attraversa la regione di Molsheim-Mutzig tra Gresswiller ed Ernolsheim-Bruche per raggiungere Strasburgo attraverso il sentiero lungo il canale della Bruche. Questa parte del percorso utilizza spesso piste ciclabili. Lungo questo percorso è possibile visitare il mini Santo Sepolcro nella chiesa di Gresswiller, ammirare il campanile più alto della valle della Bruche nella chiesa di Saint-Maurice a Mutzig, scoprire una certosa e una delle chiese più grandi dell'Alsazia a Molsheim e la chiesa più antica dell'Alsazia ad Avolsheim al Dompeter con la sua sorgente miracolosa Il percorso completo di questa escursione è composto da 7 giorni di tappe attraverso i luoghi energetici più famosi dell'Alsazia. Che si tratti di un antico luogo celtico o di un odierno luogo di culto, i panorami sono superbi e il patrimonio da visitare incredibile. Il punto di partenza è Ribeauvillé e il percorso conduce a Strasburgo attraverso vigneti e medie montagne Trova l'intero circuito www.lesentierdeshautslieux.org