Le Sentier des Espagnols – Chauchailles

A DECOUVRIR EN CHEMIN : Arzenc d’Apcher : église (XIII- XVIIIème s.), vestige de tour (XIVè-XVIème s.), belvédère sur les gorges du Bès Saint-Juéry : croix sculptée (XIè ou XIIès.), four banal Gorges du Bès : points de vue, voies d’escalade

PLACES TO EXPLORE ALONG THE WAY: Arzenc d’Apcher: Church (13th–18th centuries), remains of a tower (14th–16th centuries), viewpoint overlooking the Bès Gorges Saint-Jury: carved cross (11th or 12th century), communal oven Bès Gorges: scenic overlooks, climbing routes

ENTDECKEN SIE AUF DEM WEG: Arzenc d’Apcher: Kirche (13.–18. Jh.), Turmruine (14.–16. Jh.), Aussichtspunkt auf die Schluchten des Bès Saint-Jury: geschnitztes Kreuz (11. oder 12. Jh.), Gemeinschaftsbackofen Bès-Schlucht: Aussichtspunkte, Kletterrouten

ONDERWEG TE BEZOEKEN: Arzenc d’Apcher: kerk (13e-18e eeuw), overblijfselen van een toren (14e-16e eeuw), uitkijkpunt over de Gorges du Bès Saint-Jury: gebeeldhouwd kruis (11e of 12e eeuw), gemeenschappelijke bakkerij Kloof van de Bès: uitzichtpunten, klimroutes

LUGARES QUE VISITAR POR EL CAMINO: Arzenc d’Apcher: iglesia (siglos XIII-XVIII), restos de una torre (siglos XIV-XVI), mirador sobre las gargantas del Bès Saint-Jéry: cruz esculpida (siglos XI o XII), horno comunal Gargantas del Bès: miradores, vías de escalada

DA SCOPRIRE LUNGO IL PERCORSO: Arzenc d’Apcher: chiesa (XIII-XVIII secolo), resti di una torre (XIV-XVI secolo), belvedere sulle gole del Bès Saint-Jéry: croce scolpita (XI o XII secolo), forno comunale Gole del Bès: punti panoramici, vie di arrampicata