Circuit vélo-route "Le Ségala et son patrimoine" – Naucelle

De Naucelle à Sauveterre de Rouergue, un des plus beaux villages de France, vous découvrirez les paysages du Ségala. Les villages tels que Gramond avec son oratoire et sa Piéta ou encore Boussac et sa tour fortifiée seront l'occasion d'étapes pour un pique-nique enchanteur… La Bastide Royale de Sauveterre de Rouergue vous accueillera pour une visite médiévale en été et pourquoi pas un moment de repos à l'aire de la Gazonne près du Lézert ? Enfin à Naucelle, Village Etape, ne manquez pas le marché du samedi matin et ses saveurs… 36,85km/D+1025m/2h30

From Naucelle to Sauveterre de Rouergue, one of France's most beautiful villages, you'll discover the Ségala countryside. Villages such as Gramond, with its oratory and Piéta, and Boussac, with its fortified tower, are ideal stopping-off points for an enchanting picnic… The Bastide Royale de Sauveterre de Rouergue welcomes you for a medieval visit in summer, and why not take a break at the aire de la Gazonne near Le Lézert? Last but not least, don't miss the Saturday morning market in Naucelle, a stopover village… 36.85km/D+1025m/2h30

Von Naucelle bis Sauveterre de Rouergue, einem der schönsten Dörfer Frankreichs, werden Sie die Landschaften des Ségala entdecken. Dörfer wie Gramond mit seinem Oratorium und seiner Piéta oder Boussac mit seinem Festungsturm bieten Gelegenheit für Zwischenstopps bei einem zauberhaften Picknick… Die königliche Bastide von Sauveterre de Rouergue empfängt Sie im Sommer für eine mittelalterliche Besichtigung und warum nicht einen Moment der Ruhe auf der Tenne de la Gazonne in der Nähe des Lézert? Im Etappendorf Naucelle schließlich sollten Sie sich den Markt am Samstagmorgen mit seinen Köstlichkeiten nicht entgehen lassen… 36,85km/D+1025m/2:30 Stunden

Van Naucelle tot Sauveterre de Rouergue, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, ontdek je de landschappen van de Ségala. Dorpjes zoals Gramond, met zijn oratorium en Piéta, en Boussac, met zijn versterkte toren, zijn ideale stopplaatsen voor een betoverende picknick… De Koninklijke Bastide van Sauveterre de Rouergue verwelkomt u voor een middeleeuws bezoek in de zomer, en waarom zou u niet even uitrusten in de aire de la Gazonne bij Le Lézert? Tot slot mag u de zaterdagochtendmarkt in Naucelle niet missen, een… 36,85 km/D+1025m/2u30

De Naucelle a Sauveterre de Rouergue, uno de los pueblos más bonitos de Francia, descubrirá los paisajes del Ségala. Pueblos como Gramond, con su oratorio y su Piéta, y Boussac, con su torre fortificada, son puntos de parada ideales para un encantador picnic… La Bastida Real de Sauveterre de Rouergue le da la bienvenida para una visita medieval en verano, y ¿por qué no hacer una pausa en el aire de la Gazonne, cerca de Le Lézert? Por último, no se pierda el mercado del sábado por la mañana en Naucelle, pueblo de paso… 36,85km/D+1025m/2h30

Da Naucelle a Sauveterre de Rouergue, uno dei più bei villaggi di Francia, scoprirete i paesaggi della Ségala. Villaggi come Gramond, con il suo oratorio e la Piéta, e Boussac, con la sua torre fortificata, sono punti di sosta ideali per un incantevole picnic… La Bastide Royal di Sauveterre de Rouergue vi accoglie per una visita medievale in estate, e perché non fare una sosta all'aire de la Gazonne vicino a Le Lézert? Infine, non perdetevi il mercato del sabato mattina a Naucelle, un villaggio di sosta… 36,85km/D+1025m/2h30