Description
Ce circuit fait partie de la base VTT FFVélo Haute-Corrèze, plus grand espace VTT de France avec ses 1000 km de circuits balisés.
Du même point de départ, ce circuit est un raccourci des itinéraires 6 et 7. Ce circuit doit son nom au rocher qui se trouve après le Chassaing au km 18. Idéal pour une sortie de reprise avant de partir sur des distances plus significatives.
Des parcours sur plusieurs jours sont possibles avec des solutions d’hébergement à proximité (campings, gîtes, chambres d’hôtes, village vacances…). Point de location de VTT : toute l'année au château de la Diège, en été à Sèchemailles.
English
Espace VTT Haute-Corrèze, circuit VTT n°4 au départ de l'étang de Ponty : le Rocher du diable (10 km). Avec plus de 1000 kilomètres de circuits balisés au départ de 17 communes, l’Espace VTT Haute-Corrèze est le plus grand réseau labellisé FFCT de France. Les 50 circuits familiaux ou réservés à des pratiquants avertis, ont une longueur de 4 à 51 km avec des dénivelés de 10 à plus de 1000 mètres. Paysages à vous couper le souffle, points de vue sur les Monts d’Auvergne et du Sancy, détours par les sites touristiques naturels majeurs du Plateau de Millevaches : tourbières du Longeyroux et de Négarioux, gorges du Chavanon et de la Diège… Des liaisons entre les circuits permettent de réaliser des étapes avec des points de départ et d’arrivée différents. Des parcours sur plusieurs jours sont possibles avec des solutions d’hébergement à proximité (campings, gîtes, chambres d’hôtes, village vac
Deutsch
Mountainbike-Rundweg Nr. 5 (22 km) ab dem Teich von Ponty. Diese Strecke ist Teil der Mountainbike-Basis FFVélo Haute-Corrèze, dem größten Mountainbike-Gebiet Frankreichs mit 1000 km markierten Strecken
Vom selben Ausgangspunkt aus ist diese Strecke eine Abkürzung der Routen 6 und 7. Diese Strecke verdankt ihren Namen dem Felsen, der sich nach Le Chassaing bei km 18 befindet. Ideal für eine Wiederholungstour, bevor Sie zu bedeutenderen Strecken aufbrechen.
Mehrtägige Touren sind möglich, mit Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe (Campingplätze, Ferienwohnungen, Gästezimmer, Feriendorf…). Mountainbike-Verleih: ganzjährig im Château de la Diège, im Sommer in Sèchemailles.
Dutch
Mountainbikeroute nr. 5 (22 km) vanaf de vijver van Ponty. Dit circuit maakt deel uit van de mountainbikebasis FFVélo Haute-Corrèze, het grootste mountainbikegebied van Frankrijk met 1000 km bewegwijzerde circuits
Vanaf hetzelfde vertrekpunt is dit circuit een kortere weg naar de routes 6 en 7. De route is genoemd naar de rots na de Chassaing bij km 18, ideaal voor een opfrisrit voordat u aan langere afstanden begint.
Routes van meerdere dagen zijn mogelijk met accommodatie in de buurt (campings, gîtes, bed & breakfast, vakantiedorp, enz.). Verhuur van mountainbikes: het hele jaar door in het Château de la Diège, in de zomer in Sèchemailles.
Español
Circuito de bicicleta de montaña n°5 (22 km) que parte del estanque de Ponty. Este circuito forma parte de la base de ciclismo de montaña FFVélo Haute-Corrèze, la mayor zona de ciclismo de montaña de Francia con sus 1000 km de circuitos señalizados
Desde el mismo punto de partida, este circuito es un atajo hacia las rutas 6 y 7. La ruta lleva el nombre de la roca después del Chassaing en el kilómetro 18, ideal para un paseo de refresco antes de emprender distancias más largas.
Se pueden realizar rutas de varios días con alojamientos cercanos (campings, casas rurales, bed and breakfast, pueblos de vacaciones, etc.). Punto de alquiler de bicicletas de montaña: todo el año en el Château de la Diège, en verano en Sèchemailles.
Italiano
Questo percorso fa parte della base di mountain bike FFVélo Haute-Corrèze, la più grande di Francia con 1.000 km di sentieri segnalati.
Dallo stesso punto di partenza, questo percorso è una scorciatoia per i percorsi 6 e 7. Il percorso prende il nome dalla roccia che si trova dopo Le Chassaing al km 18, ideale per rinfrescarsi prima di affrontare le distanze più lunghe.
Sono possibili tour di più giorni, con possibilità di alloggio nelle vicinanze (campeggi, gîtes, chambres d'hôtes, villaggi turistici, ecc.). Punto di noleggio di mountain bike: tutto l'anno a Château de la Diège, in estate a Sèchemailles.