Le Puy Chammard – Uzerche

L’ascension des berges de la Vézère au Puy Chammard se fait à travers de belles futaies aux essences diverses (chênes, châtaigniers…). Vous culminerez à Uzerche avec une vue panoramique sur les Monédières et la Commune d’Espartignac. Vous découvrirez également le Moulin Marteau et sa roue à eau active. Circuit à vocation familiale. Cette randonnée est accessible en écomobilité depuis la gare SNCF d'Uzerche située sur la ligne Paris-Toulouse. Accès direct depuis Limoges et Brive.

The ascent from the banks of the Vézère to Puy Chammard takes you through beautiful forests of various species (oak, chestnut, etc.). The climb culminates in Uzerche, with a panoramic view of the Monédières and the town of Espartignac. You will also discover the Moulin Marteau and its active water wheel. A family-oriented tour. This hike is accessible by ecomobility from Uzerche SNCF station on the Paris-Toulouse line. Direct access from Limoges and Brive.

Der Aufstieg von den Ufern der Vézère zum Puy Chammard führt durch schöne Wälder mit verschiedenen Baumarten (Eichen, Kastanien usw.). Den höchsten Punkt erreichen Sie in Uzerche mit einem Panoramablick auf die Monédières und die Gemeinde Espartignac. Sie werden auch die Moulin Marteau mit ihrem aktiven Wasserrad entdecken. Familienfreundlicher Rundgang. Diese Wanderung ist mit Ökomobilität vom SNCF-Bahnhof Uzerche auf der Strecke Paris-Toulouse aus zu erreichen. Direkter Zugang von Limoges und Brive.

De klim van de oevers van de Vézère naar Puy Chammard voert door prachtige bossen van verschillende soorten (eiken, kastanjes, enz.). De route bereikt zijn hoogtepunt in Uzerche met een panoramisch uitzicht op de Monédières en de stad Espartignac. U zult ook de Moulin Marteau en zijn actieve waterrad ontdekken. Dit is een familiewandeling. Deze wandeling is bereikbaar met ecomobiliteit vanaf het SNCF-station Uzerche op de lijn Parijs-Toulouse. Directe toegang vanuit Limoges en Brive.

El ascenso desde las orillas del Vézère hasta Puy Chammard atraviesa hermosos bosques de diversas especies (robles, castaños, etc.). La ruta culmina en Uzerche con una vista panorámica de los Monédières y de la ciudad de Espartignac. También descubrirá el Moulin Marteau y su noria activa. Se trata de un recorrido familiar. Este paseo es accesible en ecomovilidad desde la estación SNCF de Uzerche, en la línea París-Toulouse. Acceso directo desde Limoges y Brive.

La salita dalle rive della Vézère al Puy Chammard si snoda attraverso splendidi boschi di varie specie (querce, castagni, ecc.). Il percorso culmina a Uzerche con una vista panoramica sulle Monédières e sulla città di Espartignac. Scoprirete anche il Moulin Marteau e la sua ruota idraulica attiva. È un percorso per famiglie. Questa passeggiata è accessibile con l'ecomobilità dalla stazione Uzerche SNCF sulla linea Parigi-Tolosa. Accesso diretto da Limoges e Brive.